Besonderhede van voorbeeld: 5072921973449391149

Czech

Nenechám vás mluvit pořád dokola, pane.

Greek

Δεν θα κάνουμε άσκοπες συζητήσεις, κύριε.

English

I Won't have you talking in circles, sir.

Spanish

No lo tendré hablando en círculos, Señor.

French

Je ne me ferai pas mystifier, Monsieur.

Hebrew

אני לא רוצה לדבר איתך במעגלים, אדוני.

Hungarian

Én sem beszélek körmondatokban, uram.

Italian

Non la lascero'parlare a vanvera, signore.

Dutch

Ik wil niet dat je erom heen draait.

Polish

/ Nie chcę o tym / w kółko rozmawiać, sir.

Portuguese

Não ficarei enrolando, Senhor.

Serbian

Ne mogu vam dozvoliti da gubite vrijeme pričajući u prazno, gospodine.

Turkish

Konumuzdan bahsedelim efendim.