Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأكبر ثُمَّ ينفجر
Bulgarian[bg]
Това не е книжка, Крис.
Czech[cs]
Tohle není figurina, Chrisi.
Greek[el]
Αυτό δεν είναι ένα βιβλιαράκι, Κρις.
English[en]
This isn't a flip book, Chris.
Spanish[es]
Esto no es para eso, Chris.
French[fr]
Ce n'est pas une BD, Chris.
Hebrew[he]
זה לא ספרון תמונות, כריס.
Croatian[hr]
Ovo nije slikovnica.
Hungarian[hu]
Ez nem egy pálcikaemberfej, Chris!
Dutch[nl]
Dit is geen flipboek, Chris.
Polish[pl]
To nie jest książeczka z obrazkami.
Portuguese[pt]
Isto não é nenhum livro.
Romanian[ro]
Nu e carte cu omuleţi, Chris.
Serbian[sr]
Ovo nije slikovnica.
Turkish[tr]
Bu bir animasyon kitabı değil, Chris.