Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيس كريم شيكولاتة مع كريمة مخفوقة وكريزة فوقها
Bulgarian[bg]
Голяма шоколадова мелба с бита сметана и черешка на върха.
German[de]
Ein Schokoladen-Karamell-Eis mit Schlagsahne und einer Kirsche drauf.
Greek[el]
Ένα παγωτό σοκολάτα με σιρόπι κι ένα κερασάκι στην κορυφή.
English[en]
A chocolate fudge sundae with whipped cream and a cherry on top.
Spanish[es]
Un helado de chocolate con nata y una cereza encima.
Estonian[et]
Shokolaaditükkidega plombiiri vahukoore ja kirsiga.
Finnish[fi]
Suklaajäätelön, jonka päällä on kermavaahtoa ja kirsikka.
French[fr]
Une glace au chocolat avec de la chantilly et une cerise dessus.
Hebrew[he]
גלידת שוקולד עם קרם מוקצף ודובדבן למעלה.
Icelandic[is]
Rjómaís með súkkulaðisósu, þeyttum rjóma og kirsuberi.
Italian[it]
Di una coppa di gelato al cioccolato, con panna montata e una ciliegina.
Dutch[nl]
Een chocoladepudding met slagroom met een kers er bovenop
Polish[pl]
O lodach czekoladowych z bitą śmietaną i wisienką na szczycie.
Portuguese[pt]
Um sundae de chocolate com chantili e uma cereja.
Romanian[ro]
O îngheţată de ciocolată cu sirop, cu cremă şi cu o cireaşă în vârf.
Slovenian[sl]
Čokoladni sladoled s karamelo, stepeno smetano in češnjo na vrhu.
Serbian[sr]
Čini mi se da bih želeo... sladoled od čokolade sa voćem, šlagom i trešnjom gore.
Swedish[sv]
En stor chokladglass med vispgrädde och ett körsbär ovanpå.
Turkish[tr]
Cevizli çikolatanın üstündeki kremaya ve onun da üstündeki kiraza.