Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لوي أوضعتها مع أيلين
Czech[cs]
oh, louie, ty jsi ji poslal k ellen?
English[en]
Oh, Louie, you pawned her off on Ellen?
Spanish[es]
Louie, ¿se la encajaste a Ellen?
French[fr]
Oh, Louie, tu l'as collée chez Ellen?
Hebrew[he]
או, לואי, זרקת אותה אצל אלן?
Croatian[hr]
Oh, Lui, uvalio si je Ellen?
Hungarian[hu]
Ó, Louie, lepasszoltad Lucyt Ellennek?
Italian[it]
Oh, Louie, l'hai parcheggiata da Ellen?
Polish[pl]
O, Louie, zostawiłeś ją na głowie Ellen?
Portuguese[pt]
Oh, Louie, você penhorou ela na Ellen?
Romanian[ro]
Louie, i-ai pasat-o lui Ellen?
Serbian[sr]
Oh, Lui, uvalio si je Elen?