Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
شافي ماثر: علي فقط أن أتخطى الأيام الأولى حتى لا يتم إستبعادي
Bulgarian[bg]
Шафи Мадър: Просто трябваше да превъзмогна началните дни, да не бъда елиминиран.
German[de]
Shaffi Mather: Ich muss nur die ersten Tage überstehen in denen man normalerweise untergeht.
Greek[el]
Σάφι Μάδερ: Πρέπει απλώς να καταφέρω να επιβιώσω τις πρώτες μέρες και αν δεν με εξοντώσουν...
English[en]
Shaffi Mather: I just have to get through the initial days where I don't get eliminated.
Spanish[es]
Shaffi Mather: sólo tengo que sobrevivir los días iniciales en los que no me eliminaron.
French[fr]
Shaffi Mather: Je dois juste passer les premiers jours sans être éliminé.
Hebrew[he]
ש"מ: עלי רק לעבור את הימים הראשונים מבלי שאחוסל.
Croatian[hr]
Shaffi Mather: Samo moram proći kroz inicijalne dane a da ne budem eliminiran.
Hungarian[hu]
S. Mather: Csak az első pár napot kell élve megúsznom.
Indonesian[id]
Shaffi Mather: Saya hanya harus selamat melewati hari-hari awal tanpa dilenyapkan orang.
Italian[it]
Shaffi Mather: Devo solo evitare che mi ammazzino nei primi giorni.
Japanese[ja]
シャフィ・メイザー(SM):計画倒れで終わらないよう、軌道にのせなきゃいけないんです。
Korean[ko]
Shaffi Mather: 초반에 굉장히 열심히 해야겠지요.
Dutch[nl]
Shaffi Mather: Ik moet alleen maar door de begindagen zien te geraken zonder geëlimineerd te worden.
Polish[pl]
Shaffi Mather: Muszę jedynie przetrwać początkową fazę i nie dać się wyeliminować.
Portuguese[pt]
Shaffi Mather: Só preciso superar os dias iniciais sem ser eliminado.
Romanian[ro]
Shaffi Mather: Trebuie doar sa trec de primele zilele si sa nu fiu eliminat.
Russian[ru]
Шаффи Матер: Главное пережить начальный этап чтоб меня не убрали.
Turkish[tr]
Shaffi Mather: İlk günkü elemelerden başarı ile geçmem lazım.
Vietnamese[vi]
Shaffi Mather: Tôi chỉ cố gắng vượt qua những ngày đầu tiên khi tôi còn chưa bị loại bỏ.
Chinese[zh]
夏菲:万事开头难,希望不要一开业就马上结业了。