Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من صحيفة الـ ( تورش ) إلى صيف البحيرة إلى الـ ( بلانيت ) إلى ( واتشتاور )
Czech[cs]
Od Pochodně k létům u jezera, k Planet a Watchtower.
German[de]
Angefangen bei der Torch, zu Sommern am See, bis zum Planet und Watchtower.
English[en]
From the Torch to summers at the lake to The Planet and Watchtower.
Spanish[es]
Desde La Antorcha a los veranos en el lago de El Planeta y Watchtower.
French[fr]
Depuis la Torche jusqu'au Planet et à la Tour de Guet.
Italian[it]
Dal Torch alle estati al lago, al Planet e alla Torre di Controllo.
Dutch[nl]
Van de Torch tot zomers aan het meer naar de Planet en Watchtower.
Portuguese[pt]
Do A Tocha até verões no lago, até o Planeta e a torre.
Romanian[ro]
De la ziarul " The Torch " şi verile la lac, până la Daily Planet şi Turnul de Control.
Turkish[tr]
Torch'dan ve kasabadan sonra Planet ve Watchtower.