Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fordelingen af midlerne på de tre temaer Life-Natur, Life-Miljø og Life-Tredjelande - selvom ordføreren foreslår nogle ændringer - har mindre betydning.
German[de]
Die Aufteilung der Mittel auf die drei thematischen Bereiche, LIFE-Natur, LIFE-Umwelt und LIFE-Drittländer ist - obwohl die Berichterstatterin einige Änderungen vorschlägt - von geringerer Bedeutung.
Greek[el]
Η κατανομή των πόρων ανάμεσα στα τρία θεματικά σκέλη του προγράμματος, «Life -Φύση», «Life -Περιβάλλον» και «Life -Τρίτες Χώρες», είναι ήσσονος σημασίας, παρ' όλο που η εισηγήτρια προτείνει κάποιες αλλαγές.
English[en]
Although the rapporteur does suggest changes, the distribution of funds across the three thematic components, LIFE-Nature, LIFE-Environment and LIFE-Third Countries is of secondary importance.
Spanish[es]
La distribución de los fondos en los tres componentes temáticos, Life-Naturaleza, Life-Medio ambiente y Life-Terceros países -aunque la ponente propone algunos cambios- tiene menos importancia.
Finnish[fi]
Varojen jakautuminen kolmen temaattisen osa-alueen - Life-Luonto, Life-Ympäristö ja Life-Kolmannet maat - kesken - vaikka esittelijä ehdottaakin joitakin muutoksia - on vähemmän tärkeä asia.
French[fr]
La répartition des fonds dans les trois volets thématiques, Life-Nature , Life-environnement et Life-Pays tiers - bien que le rapporteur propose quelques changements - a moins d'importance.
Italian[it]
Benché la relatrice abbia proposto alcune modifiche, la distribuzione dei fondi nelle aree di intervento (LIFE natura, LIFE ambiente e LIFE paesi terzi) è un aspetto di minore importanza.
Dutch[nl]
De verdeling van de middelen over de drie thematische componenten, LIFE-Natuur, LIFE-Milieu en LIFE-Derde Landen, is minder belangrijk, hoewel de rapporteur ook wat dat betreft enige wijzigingen voorstelt.
Portuguese[pt]
A distribuição dos fundos entre as três componentes temáticas (Life-Natureza , Life-Ambiente e Life-Países Terceiros ) tem menos importância, embora a relatora proponha algumas alterações nesta matéria.
Swedish[sv]
Uppdelningen av fonderna i tre tematiska delar, -Natur , Life-Miljö och Life-Tredje land , är mindre viktig, även om föredraganden föreslår vissa smärre ändringar.