Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Sien ook Aalmoes, Aalmoese Gee; Opoffer; Tiendes, Tiende; Vas; Welsyn
Bulgarian[bg]
* Виж също Благосъстояние; Десятъци, десятък; Жертва; Милостиня, даване на милостиня; Пост, постене
Cebuano[ceb]
* Tan-awa usab Ikanapulo, Mga Ikapulo; Kaayohan; Limos, Paghatag og Limos; Pagpuasa, Puasa; Sakripisyo
Danish[da]
* Se også Almisser; Faste; Ofre; Tiende; Velfærd
German[de]
* Siehe auch Almosen, Almosen geben; Fasten; Opfer; Wohlfahrt; Zehnte, der
English[en]
* See also Alms, Almsgiving; Fast, Fasting; Sacrifice; Tithes, Tithing; Welfare
Spanish[es]
* Véase también Ayunar, ayuno; Bienestar; Diezmar, diezmo; Limosna; Sacrificios
Estonian[et]
* Vt ka Armuannid; Heaolu tagamine; Kümnis; Ohverdus; Paast, paastumine
Fijian[fj]
* Raica talega na iKatini; Lolo; Qaravi ni Tiko Vinaka; Soli Ka ni Loloma; iSoro
French[fr]
* Voir aussi Aumône; Dîme; Entraide; Jeûne, jeûner; Sacrifice
Croatian[hr]
* Vidi također Desetina; Dobrotvorna djela, dobročiniteljstvo; Post, postiti; Socijalna skrb; Žrtva
Haitian[ht]
* Gade tou nan Antrèd; Dim, dizyèm; Fè lacharite, lacharite; Jèn, jene; Sakrifis
Hungarian[hu]
* Lásd még Alamizsna, Alamizsna adása; Áldozat; Böjt, Böjtölés; Jólét; Tized
Armenian[hy]
* Տե՛ս նաեւ Բարօրություն; Զոհաբերություն; Ծոմ, Ծոմապահություն; Ողորմություններ, Ողորմություններ տալը; Տասանորդ, Տասանորդել
Indonesian[id]
* Lihat juga Kesejahteraan; Kurban; Persepuluhan; Puasa; Sedekah
Iloko[ilo]
* Kitaen met ti Apagkapullo, Panagbayad iti Apagkapullo; Ayuno, Panagayuno; Limos, Pananglimos; Pagimbagan; Sakripisio
Icelandic[is]
* Sjá einnig Fasta; Fórn; Tíund, tíundargreiðslur; Velferð; Ölmusa
Italian[it]
* Vedi anche Benessere; Decima, decime; Digiuno, digiunare; Elemosina; Sacrificio
Japanese[ja]
* 「犠牲」; 「 什分 じゅうぶん の 一」; 「断食」; 「福祉」; 「施し」 参照
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Chiʼilmanq ajwiʼ Kuyuk saʼ; Lajetqil; Lemoox, kʼehok lemoox; Mayejak; Tenqʼank
Korean[ko]
* 또한 구제, 구제를 베풂; 금식하다, 금식; 복지; 십일조, 십일조를 냄; 희생 참조
Lithuanian[lt]
* Taip pat žr. Aukoti; Dešimtinės, dešimtinės mokėjimas; Gerovės darbas, gerovė; Pasninkauti, pasninkavimas; Šalpa
Latvian[lv]
* Skat. arī Desmitā tiesa; Gavēt, Gavēšana; Labklājība; Mīlestības dāvanas, Mīlestības dāvanu došana; Upuris
Malagasy[mg]
* Jereo koa Asa Fanasoavana; Fahafolonkarena; Fanampiana; Fifadian-kanina; Sorona
Marshallese[mh]
* Lale barāinwōt Jitlo̧k; Joortak, Joortak ko, M̧weien Tūriam̧o; Juon M̧ōttan Jon̄oul, M̧ōttan Jon̄oul; Katok; Welfare
Norwegian[nb]
* Se også Almisser; Faste; Offer; Tiende; Velferd
Portuguese[pt]
* Ver também Bem-Estar; Dízimos; Esmolas; Jejuar, Jejum; Sacrifício
Romanian[ro]
* Vezi, de asemenea Bunăstare; Milostenie; (a) Posti, post; Sacrificiu; Zeciuială
Russian[ru]
* См. также Благосостояние (благоденствие); Десятина; Жертва, жертвовать; Милостыня; Пост, поститься
Shona[sn]
* Onawo Chegumi; Kupa zvipo; Kupira; Kutsanya; Ruyamuro
Swedish[sv]
* Se även Fasta; Gåvor; Offer; Tionde; Välfärd
Tagalog[tl]
* Tingnan din sa Ayuno, Pag-aayuno; Hain; Ikapu; Kapakanan; Limos, Paglilimos
Tongan[to]
* Vakai foki ki he Feilaulaú; Foaki ʻOfá; Uelofeá; Vahehongofulú; ʻAukaí
Ukrainian[uk]
* Див. також Благополуччя; Десятини, Десятина; Жертва, Жертвувати; Милостиня, Роздача милостині; Піст, Пощення
Vietnamese[vi]
* Xem thêm An Lạc, An Sinh; Bố Thí; Hy Sinh; Nhịn Ăn; Tiền Thập Phân
Xhosa[xh]
* Khangela kanjalo Amalizo, Kunika amalizo; Dini; Inzila, Zila; Nikela izishumi, Zishumi; Ntlalo-ntle
Chinese[zh]
* 亦见福利,福祉;禁食;什一奉献;牺牲;周济