Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطلب إلى الأونروا تعيين موظف دولي إضافي (بالإضافة إلى استخدام قوتها العاملة القائمة من الموظفين الدوليين) والموظفين المحليين من المهندسين وحراس الأمن لتلبية احتياجات الرصد اليومية المفروضة حديثا.
English[en]
UNRWA was required to recruit an additional international staff member (in addition to using its extant international staff workforce) and local staff engineers and security guards to meet the newly imposed daily monitoring requirements.
Spanish[es]
Se exigió que el OOPS contratara un funcionario internacional adicional (además de utilizar su personal internacional existente) e ingenieros y guardias de seguridad de contratación local para poder cumplir los requisitos de supervisión diaria impuestos recientemente.
French[fr]
Il a été demandé à l’Office de recruter un agent supplémentaire sur le plan international et des ingénieurs et agents de sécurité sur le plan local afin de répondre aux nouvelles exigences en matière de contrôle journalier.
Russian[ru]
БАПОР должно было нанять дополнительного международного сотрудника (в дополнение к уже имеющимся международным кадрам) и инженеров и охранников на местной основе в целях удовлетворения новых требований в отношении ежедневного контроля.
Chinese[zh]
近东救济工程处需增聘一名国际工作人员(除利用现有国际工作人员之外),还需增聘当地工程师和安全警卫,以满足新规定的日常监测要求。