Besonderhede van voorbeeld: 5074598383398198856

English

The damages caused to ETA itself by the decision to end the truce are underlined: “When ETA broke the truce it made us dust, but it is very clear that it also made Herri Batasuna dust and the proof is that, in the following election, they lost 80,000 votes” (Arzalluz); “What we could not bear was that ETA, to which we were being supportive regarding the form of the resolution of the conflict through negotiation, somehow, was not being respectful towards the militants” (Zabaleta).

Spanish

Incluso se subraya los perjuicios de la decisión para la propia ETA: “Cuando ETA rompió la tregua nos hizo polvo a nosotros, pero una cosa muy clara, a los que hizo polvo de verdad fue a Herri Batasuna y la prueba es que, en las siguientes elecciones, perdieron 80.000 votos” (Arzalluz); “Lo que no podríamos soportar era el que la organización ETA ante la cual estábamos siendo solidarios en cuanto a la forma de la solución del conflicto a través de la negociación, de alguna manera, fuera no respetuosa con los propios militantes” (Zabaleta).