Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Ниво на показателите върху сняг“ на гумата в случаите на „зимна гума за използване при наличие на обилен сняг“;
Czech[cs]
U „pneumatik pro jízdu na sněhu za náročných sněhových podmínek“„úroveň výkonnosti pneumatiky na sněhu“;
Danish[da]
Dækkets »ydelse i sne« såfremt anvendelseskategorien er sne.
German[de]
„Fahreigenschaften auf Schnee“ des Reifens bei „M + S-Reifen zur Verwendung unter extremen Schneebedingungen“
Greek[el]
«Επίπεδο επιδόσεων στο χιόνι» του ελαστικού σε περιπτώσεις «χειμερινού ελαστικού για χρήση σε συνθήκες έντονης χιονόπτωσης»·
English[en]
Tyre ‘snow performance level’ in cases of ‘snow tyre for use in severe snow conditions’;
Spanish[es]
Las «prestaciones en nieve» del neumático en el caso de «neumático de nieve para uso en condiciones extremas de nieve».
Croatian[hr]
„Razina radnog učinka gume na snijegu” za „zimsku gumu za teške zimske uvjete”;
Lithuanian[lt]
Padangos žieminio veiksmingumo lygis, kai tai žieminė padanga, skirta naudoti sunkiomis žiemos sąlygomis;
Latvian[lv]
“Sniega riepas izmantošanai smagos sniega apstākļos” novērtēšanas gadījumā iesniedz “sniega veiktspējas līmeni”;
Maltese[mt]
Il-“livell tal-prestazzjoni fuq il-borra” tat-tajer f'każijiet ta' “Tajer għall-borra għall-użu f'kundizzjonijiet ta' borra severi”;
Portuguese[pt]
Nível de desempenho na neve no caso de «pneus de neve a utilizar em condições de neve extremas»;
Romanian[ro]
„Nivelul de eficacitate pe timp de iarnă” pentru „pneuri de iarnă destinate utilizării în condiții dificile de zăpadă”;
Slovak[sk]
V prípade „pneumatiky pre jazdu na snehu na použitie za náročných snehových podmienok“„úroveň adhézie pneumatiky na snehu“;
Slovenian[sl]
„Raven učinkovitosti pnevmatike v zimskih razmerah“ v primeru „zimske pnevmatike za uporabo v ekstremnih zimskih razmerah“;
Swedish[sv]
Däckets snöprestandanivå om kategorin är vinterdäck för användning i svåra vinterförhållanden.