Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Принос за прекъсването на бизнес модела на мрежите за контрабанда и трафик на хора
Czech[cs]
Přispívání k rozbití operačního modelu sítí převaděčů a obchodníků s lidmi
Danish[da]
Bidrag til ødelæggelse af forretningsmodellen for menneskesmugler- og menneskehandlernetværk
German[de]
Beitrag zur Zerschlagung des Geschäftsmodells der Schleuser- und Menschenhändlernetze
Greek[el]
Συμβολή στην εξάρθρωση του επιχειρηματικού μοντέλου των δικτύων παράνομης διακίνησης και εμπορίας ανθρώπων
English[en]
Contributing to disruption of the business model of human smuggling and trafficking networks
Spanish[es]
Contribución a la desarticulación del modelo de negocio de las redes de tráfico ilícito y trata de personas
Estonian[et]
Inimeste ebaseadusliku üle piiri toimetamise ja inimkaubandusega tegelevate võrgustike nn ärimudeli lõhkumisele kaasaaitamine
Finnish[fi]
Ihmissalakuljetusta ja ihmiskauppaa harjoittavien verkostojen liiketoimintamallin hajottamisen edistäminen
French[fr]
Contribution au démantèlement du modèle économique des réseaux de trafic de migrants et de traite des êtres humains
Irish[ga]
Cabhrú chun cur isteach ar shamhail ghnó na líonraí smuigleála agus gáinneála ar dhaoine
Croatian[hr]
Doprinos sprečavanju poslovnog modela mreža za krijumčarenje ljudi te za trgovinu ljudima
Hungarian[hu]
Hozzájárulás az embercsempész- és emberkereskedő-hálózatok üzleti modelljének megzavarásához
Italian[it]
Contributo allo smantellamento del modello di attività delle reti di traffico e tratta di esseri umani
Lithuanian[lt]
Pagalba ardant neteisėto žmonių gabenimo ir prekybos žmonėmis tinklų verslo modelį
Latvian[lv]
Ieguldījums cilvēku kontrabandas un tirdzniecības tīklu peļņas gūšanas modeļa sagraušanā
Maltese[mt]
Kontribut għat-tfixkil tal-mudell kummerċjali ta’ netwerks ta’ faċilitazzjoni ta’ dħul klandestin u traffikar ta’ bnedmin
Dutch[nl]
Bijdragen tot verstoring van het bedrijfsmodel van netwerken van mensensmokkel en ‐handel
Polish[pl]
Przyczynianie się do zakłócania modelu działalności sieci przemytu ludzi i handlu ludźmi
Portuguese[pt]
Contribuição para o desmantelamento do modelo de negócio das redes de introdução clandestina de migrantes e de tráfico de pessoas
Romanian[ro]
Contribuția la perturbarea modelului de afaceri al rețelelor de introducere ilegală de persoane și de trafic de persoane
Slovak[sk]
Príspevok k narúšaniu obchodného modelu sietí prevádzačov a obchodníkov s ľuďmi
Slovenian[sl]
Prispevek k motenju poslovnih modelov mrež za tihotapljenje ljudi in trgovino z njimi
Swedish[sv]
Bidrag till förstörande av affärsmodellen för människosmugglings- och människohandelsnätverk