Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er således sjældent, at to forskellige skadelige insekter kan bekæmpes mest optimalt på nøjagtig samme tidspunkt.
German[de]
In der Praxis ist es eher selten, dass der optimale Anwendungszeitraum für zwei verschiedene Schädlinge gleich ist.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, σπάνια συμπίπτει το χρονικό περιθώριο της άριστης εφαρμογής για δύο διαφορετικά παράσιτα.
English[en]
It is in fact rare that two different insect pests have their optimal application window at the very same time.
Spanish[es]
De hecho, es raro que dos parásitos distintos tengan su margen óptimo de aplicación en el mismo momento.
Finnish[fi]
On itse asiassa hyvin harvinaista, että kahden eri tuhohyönteisen tehokkain torjunta-aika olisi sama.
French[fr]
En fait, il est rare que deux parasites différents puissent être combattus de façon optimale au même moment précis.
Italian[it]
In realtà, è raro che due insetti diversi abbiano lo stesso intervallo di applicazione ottimale.
Dutch[nl]
Het komt eigenlijk maar zelden voor dat het optimale toepassingstijdstip voor twee verschillende schadelijke insecten precies tegelijk valt.
Portuguese[pt]
Com efeito, é raro que o período óptimo de aplicação de insecticida contra dois parasitas diferentes coincida.
Swedish[sv]
I själva verket sammanfaller den optimala appliceringsperioden för två olika skadeinsekter sällan.