Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You're supposed to be all super sad and dour.
Spanish[es]
Deberías estar supertriste y melancólico.
Persian[fa]
باید ناراحت و عبوس باشی
Hebrew[he]
אתה אמור להיות כל סופר עצוב קודר.
Croatian[hr]
Trebao bi biti jako tužan i turoban.
Italian[it]
Dovresti essere tutto cupo e depresso.
Dutch[nl]
Jij hoort super triest en stug te zijn.
Polish[pl]
Miałeś być smutny i ponury.
Portuguese[pt]
Você deveria estar super triste e melancólico.
Romanian[ro]
Tu ar trebui să fii posomorât şi ursuz.
Russian[ru]
Тебе положено быть супер грустным и мрачным.
Slovenian[sl]
Moral bi biti strašno žalosten in mrk.