Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
На обща конференция през април 1982 г. той казва:
Cebuano[ceb]
Sa Abril 1982 nga kinatibuk-ang komperensya mitambag siya:
Czech[cs]
Na generální konferenci v dubnu 1982 řekl:
Danish[da]
Ved aprilkonferencen i 1982 sagde han:
German[de]
Bei der Frühjahrs-Generalkonferenz 1982 gab er folgenden Rat:
Greek[el]
Στη γενική συνέλευση Απριλίου 1982, συμβούλευσε:
English[en]
In the April 1982 general conference he counseled:
Spanish[es]
En la Conferencia General de abril de 1982, dijo lo siguiente:
Estonian[et]
1982. aasta kevadisel üldkonverentsil andis ta nõu:
Finnish[fi]
Huhtikuun 1982 yleiskonferenssissa hän sanoi:
Fijian[fj]
Ena koniferedi raraba ni Epereli 1982, e a veivakasalataka kina:
French[fr]
À la conférence générale d’avril 1982, il lança cette exhortation :
Croatian[hr]
Na općem je saboru u travnju 1982. savjetovao:
Hungarian[hu]
Az 1982. áprilisi általános konferencián ezt tanácsolta:
Indonesian[id]
Pada konferensi umum bulan April 1982 dia memberikan nasihat:
Italian[it]
Alla conferenza generale di aprile 1982 diede il seguente consiglio:
Japanese[ja]
1982年4月の総大会では次のように勧告した。
Korean[ko]
그는 1982년 4월 연차 대회에서 이렇게 말씀했다.
Latvian[lv]
1982. gada aprīļa vispārējā konferencē viņš deva padomu:
Norwegian[nb]
På generalkonferansen i april 1982 sa han:
Dutch[nl]
In de algemene aprilconferentie van 1982 gaf hij de volgende raad:
Polish[pl]
W kwietniu 1982 roku podczas konferencji generalnej radził:
Portuguese[pt]
Na Conferência Geral de abril de 1982, ele aconselhou:
Romanian[ro]
În cadrul Conferinţei Generale din luna aprilie a anului 1982, el a dat următorul sfat:
Russian[ru]
На апрельской Генеральной конференции 1982 года он дал такой совет:
Samoan[sm]
I le konafesi aoao ia Aperila 1982 sa ia fautua mai ai:
Swedish[sv]
På generalkonferensen i april 1982 sa han:
Tagalog[tl]
Ipinayo niya sa pangkalahatang kumperensya ng Abril 1982:
Tongan[to]
Naʻá ne tapou ʻi he konifelenisi lahi ʻo ʻEpeleli 1982:
Tahitian[ty]
I te ’āmuira’a rahi nō te ’āva’e ’ēperēra 1982, ’ua parau ’oia :
Ukrainian[uk]
На квітневій генеральній конференції в 1982 р. він сказав: