Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To vejce je poslední z celé pokrevní linie.
Danish[da]
Det æg er det sidste afkom fra dem.
Greek[el]
Αυτό το αυγό είναι το τελευταίο.
English[en]
That egg is the last of the bloodline.
Spanish[es]
Ese huevo es el último en la línea de sangre.
Finnish[fi]
Muna on lajin viimeinen.
Croatian[hr]
To jaje je posljednji u loze.
Hungarian[hu]
A vérvonal utolsó tojása.
Indonesian[id]
Telur itu garis keturunan terakhir.
Malay[ms]
Itu telur terakhir keturunan mereka.
Norwegian[nb]
Det egget er det siste i slektslinjen.
Dutch[nl]
Dat ei is het laatste van de bloedlijn.
Polish[pl]
To ostatnie ogniwo.
Portuguese[pt]
Aquele ovo é o último da linhagem.
Romanian[ro]
Oul ăla este ultimul dintre descendenţi.
Serbian[sr]
TO JAJE JE POSLEDNJE IZ LOZE.
Swedish[sv]
Ägget är det sista i blodlinjen.
Turkish[tr]
O yumurta soyun son bireyi.
Vietnamese[vi]
Vậy đó là giọt máu cuối cùng trong tộc.
Chinese[zh]
這蛋 是 他們 最 後 的 血脈