Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربّما تريدين إيجاد شخصًا خبيرًا بالقانون الجنائي.
Bulgarian[bg]
Потърсете си специалист по наказателно право.
Czech[cs]
Měla byste najít někoho se znalostí trestního práva
German[de]
Vielleicht sollten Sie auf jemanden umsatteln, der Erfahrung in Strafrecht hat.
Greek[el]
Καλύτερα βρείτε κάποιον έμπειρο στο ποινικό δίκαιο.
English[en]
You might want to find someone with experience in criminal law.
Spanish[es]
Es posible que desees buscar a alguien con experiencia en derecho penal.
French[fr]
Vous devriez rechercher quelqu'un ayant de l'expérience en matière criminelle.
Hebrew[he]
אולי כדאי לך למצוא מישהו עם ניסיון במשפט פלילי.
Croatian[hr]
Trebali bi naći nekog tko pozna kriminalno pravo.
Hungarian[hu]
Keresnie kellene valakit, aki tapasztalt a büntetőjogban.
Italian[it]
Forse vorra'trovare qualcuno che abbia esperienza in diritto penale.
Japanese[ja]
刑法 に 詳し い 人間 の 助け が 欲し い ん じゃ な い ? 教え て 欲し い
Norwegian[nb]
Du vil nok finne en med erfaring fra kriminallov.
Dutch[nl]
Misschien moet je iemand zoeken die ervaring heeft met strafrecht.
Polish[pl]
Podejrzewam, że powinna pani znaleźć kogoś doświadczonego w prawie karnym.
Portuguese[pt]
É melhor procurar alguém com experiência em direito criminal.
Romanian[ro]
S-ar putea să doreşti să găseşti pe cineva cu experienţă în penal.
Russian[ru]
Возможно, вы захотите найти кого-то с опытом работы в области уголовного права.
Swedish[sv]
Du borde nog hitta någon med erfarenhet inom straffrätt.
Turkish[tr]
Ceza hukuku konusunda deneyimi olan birini bulmak isteyebirsiniz.