Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قَتل وكيل كوري شمالي بالبطيخ
Bulgarian[bg]
Убил е представител на Северна Корея с кора от пъпеш
Bosnian[bs]
Jednom je ubio agenta Sjeverne Koreje kuglom sladoleda.
Czech[cs]
Jednou zabil agenta Severní Korey melounovou lžičkou.
Greek[el]
Κάποτε σκότωσε ένα Βορειοκορεάτη πράκτορα μ'ένα πεπόνι.
English[en]
He once killed a North Korean agent with a melon baller.
Spanish[es]
Una vez mató a un norcoreano con un sacabolas de melón.
Finnish[fi]
Hän tappoi kerran miehen Pohjois-Koreassa melonikauhalla.
French[fr]
Un jour, il a tué un agent nord-coréen avec une cuillère à melon.
Hebrew[he]
הוא הרג פעם סוכן מצפון קוריאה עם כף פריזיאן.
Croatian[hr]
Jednom je ubio agenta Sjeverne Koreje kuglom sladoleda.
Italian[it]
Ha ucciso un agente nordcoreano con uno scavino per melone.
Dutch[nl]
Hij doodde eens een Noord-Koreaanse agent met een meloenlepel.
Polish[pl]
Raz zabił agenta Korei Północnej arbuzem.
Portuguese[pt]
Uma vez ele matou um agente coreano com um boleador.
Romanian[ro]
Odata a ucis un agent nord coreean cu un cutit de pepene.
Russian[ru]
Он однажды убил северокорейского агента ножиком для дыни.
Slovenian[sl]
Severnokorejskega agenta je ubil z žlico za melone.
Turkish[tr]
Bir keresinde Kuzey Koreli bir ajanı kavun topu yapma aletiyle öldürmüştü.