Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وللقيام بعملهم بشكل مناسب، فإنهم لا يتحدثون فقط إلى بضع المئات من الناس.
English[en]
And to do their jobs properly, they don't just speak to a couple hundred people.
Spanish[es]
Y hacen su trabajo apropiadamente, no solo hablan con un par de cientos.
Finnish[fi]
Ja tehdäkseen työnsä kunnolla he eivät vain puhu parillesadalle ihmiselle.
French[fr]
Pour bien faire leur travail, ils n'interrogent pas 200 personnes.
Hebrew[he]
וכדי לעשות את העבודה שלהם טוב, הם לא מדברים רק לכמה מאות אנשים.
Hungarian[hu]
És jól végzik a munkájukat, nem csak néhány száz emberrel beszélnek.
Italian[it]
E per far bene il loro lavoro, non parlano con solo duecento persone.
Japanese[ja]
そして仕事を適切に行うために 200人から回答を得るだけで 済ませたりしません
Kazakh[kk]
Жұмысын жақсы атқару үшін 200 адаммен сөйлеспейді.
Korean[ko]
자기 일을 제대로 하려면 200명만 설문조사하지 않아요.
Polish[pl]
Żeby wykonać swą pracę dobrze, nie odnoszą się jedynie do garstki ludzi.
Portuguese[pt]
O trabalho é feito conscienciosamente, não se falam apenas com umas centenas de pessoas.
Romanian[ro]
Ca să-și facă bine treaba, nu doar vorbesc cu sute de oameni.
Russian[ru]
И чтобы делать свою работу добросовестно, они не просто говорят c парой сотен человек.
Serbian[sr]
A da bi valjano radili svoj posao, ne govore samo sa par stotina ljudi.
Thai[th]
และเพื่อทําหน้าที่ของพวกเขาให้ดี พวกเขาไม่ได้สื่อสารกับคนแค่ไม่กี่ร้อยคน
Turkish[tr]
İşlerini düzgün yapmak için, sadece birkaç yüz kişi ile konuşmazlar.
Chinese[zh]
他们是公务员。 为了做好本职工作, 他们不能只调查几百人而已。