Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Mørtel, især mørtel til opblanding og armeringsmørtel, puds, især mineralsk overpuds til systemer til lukning af varmeisolering, gulvcementmasse
German[de]
Mörtel, insbesondere Ansetz- und Armierungsmörtel, Putze, insbesondere mineralische Oberputze für Wärmedämmverschluß-Systeme, Estrichmassen
Greek[el]
Κονιάματα, ειδικότερα κονίαμα πρόσθεσης και οπλισμού, γύψοι, ειδικότερα μεταλλικοί γύψοι για συστήματα έμφραξης της θερμότητας, τσιμεντοκονίαμα
English[en]
Mortar, in particular thick-bed and reinforcing mortar, render, in particular mineral final coats for heat-insulation sealing systems, screed
Spanish[es]
Morteros, en particular mortero de sujeción y mortero de refuerzo, enlucidos, en particular enlucidos acabadores minerales para sistemas de aislamiento térmico
Finnish[fi]
Laasti, erityisesti kiinnitys- ja jäykistelaastit, kipsi, erityisesti mineraaliset päällisrappaukset lämmöneristysjärjestelmiin, lattialaastit
French[fr]
Mortier, en particulier mortier de préparation et mortier d'armature, enduits, en particulier enduits de revêtement pour systèmes d'isolation de la chaleur, chapes
Italian[it]
Malta, in particolare malta per applicazioni e armature, intonaci, in particolare intonaci superficiali minerali per impianti ad isolamento termico, masse per battuti
Dutch[nl]
Mortel, met name beslag- en wapeningsmortel, pleister, met name minerale dekpleister voor warmte-isolerende afsluitingsystemen, estrikmassa's
Portuguese[pt]
Argamassa, em especial argamassa preparada e argamassa reforçada, rebocos, em especail rebocos minerais de acabamento para sistemas de isolamento térmico, massas para a aplicação de betonilhas
Swedish[sv]
Murbruk, speciellt ansättnings- och armeringsmurbruk, puts, speciellt mineraliska överputser för system för värmeisolering, golvbeläggningsmassor