Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat ’n uitstekende begin!’
Arabic[ar]
يا لها من بداية رائعة!›
Danish[da]
Det begynder jo fint!“
German[de]
Ich dachte: „Das kann ja heiter werden, ein richtiger Spießer!“
Greek[el]
Καλή αρχή κάναμε!’
English[en]
What a great beginning!’
Spanish[es]
¡Vaya manera de empezar!’.
Finnish[fi]
Onpa hyvä alku!’
French[fr]
Ça commence bien!’
Hiligaynon[hil]
Daw ano nga umpisa!’
Hungarian[hu]
Ez is jól kezdődik!”
Japanese[ja]
この先どうなることやら』と考えました。
Korean[ko]
처음부터 주눅이 드는데!’
Malagasy[mg]
Tsara fanombohana ka!’
Norwegian[nb]
Litt av en begynnelse!’
Dutch[nl]
Het begint al goed!’
Nyanja[ny]
Ndi chiyambi chokulira chotani nanga!’
Portuguese[pt]
Que começo!’
Romanian[ro]
Grozav început!“
Southern Sotho[st]
Ho tla ba joang na!’
Swedish[sv]
Det här var just en snygg början!”
Tagalog[tl]
Anong dakilang pagpapasimula!’
Tswana[tn]
Re ipaketse mathata!’
Tsonga[ts]
Mawaku masungulo yo tsakisa swonghasi!’
Xhosa[xh]
Esinjani sona ukothusa isiqalo!’
Chinese[zh]
一开始就看来不妙了!’
Zulu[zu]
Yeka lesosiqalo!’