Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[9] Хранителната и ветеринарна служба е част от Генерална дирекция „Здравеопазване и политика за потребителите“.
Czech[cs]
[9] Potravinový a veterinární úřad je součástí Generálního ředitelství pro zdraví a spotřebitele.
Danish[da]
[9] FVO er en del af Generaldirektoratet for Sundhed og Forbrugere.
German[de]
[9] Das Lebensmittel- und Veterinäramt gehört zur Generaldirektion Gesundheit und Verbraucher.
Greek[el]
[9] Το ΓΤΚΘ ανήκει στη Γενική Διεύθυνση Υγείας και Καταναλωτών.
English[en]
[9] The FVO is part of the Health and Consumers Directorate-General.
Spanish[es]
[9] La OAV forma parte de la Dirección General de Salud y Consumidores.
Estonian[et]
[9] Toidu- ja Veterinaaramet on tervise- ja tarbijaküsimuste peadirektoraadi osa.
Finnish[fi]
[9] Elintarvike- ja eläinlääkintätoimisto FVO on osa terveys- ja kuluttaja-asioiden pääosastoa.
French[fr]
[9] L’OAV fait partie de la direction générale de la santé et des consommateurs.
Croatian[hr]
[9] Ured za hranu i veterinarstvo (FVO) dio je Glavne uprave za zdravlje i potrošače.
Hungarian[hu]
[9] Az Élelmiszerügyi és Állategészségügyi Hivatal az Egészség- és Fogyasztóügyi Főigazgatóság része.
Italian[it]
[9] L'UAV fa parte della direzione generale per la Salute e i consumatori.
Lithuanian[lt]
[9] Maisto ir veterinarijos tarnyba priklauso Sveikatos ir vartotojų reikalų generaliniam direktoratui.
Latvian[lv]
[9] PVB ir daļa no Veselības un patērētāju aizsardzības ģenerāldirektorāta.
Maltese[mt]
[9] L-FVO huwa parti mid-Direttorat Ġenerali għas-Saħħa u l-Konsumaturi.
Dutch[nl]
[9] Het VVB maakt deel uit van het directoraat-generaal Gezondheid en Consumenten.
Polish[pl]
[9] Biuro ds. Żywności i Weterynarii jest częścią Dyrekcji Generalnej ds.
Portuguese[pt]
[9] O SAV faz parte da Direção-Geral da Saúde e dos Consumidores.
Romanian[ro]
[9] OAV aparține de Direcția Generală Sănătate și Consumatori.
Slovak[sk]
[9] Úrad FVO patrí pod Generálne riaditeľstvo pre zdravie a spotrebiteľov.
Slovenian[sl]
[9] Urad za prehrano in veterinarstvo je del Generalnega direktorata za zdravje in potrošnike.
Swedish[sv]
[9] Kontoret är en enhet i generaldirektoratet för hälso- och konsumentfrågor.