Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Tyd vir winterklere
Amharic[am]
የክረምት ካባ ማጥለቅ
Arabic[ar]
الكساء الشتوي
Bulgarian[bg]
Смяна на летния гардероб
Czech[cs]
Zimní kabát
Danish[da]
Ifører sig vinterdragt
German[de]
Die Wintergarderobe wird angelegt
Greek[el]
Φορούν τα Χειμωνιάτικα
English[en]
Donning the Winter Wardrobe
Spanish[es]
Un abrigo para el invierno
Estonian[et]
Selga tõmmatakse talverüü
Finnish[fi]
Talvipuvut esiin
French[fr]
La garde-robe hivernale
Gujarati[gu]
મોસમ પ્રમાણે કપડાં બદલતાં પ્રાણીઓ
Hindi[hi]
सर्दियों में बदला रंग-रूप
Hungarian[hu]
Téli ruhatár
Indonesian[id]
Mengenakan Mantel Musim Dingin
Iloko[ilo]
Mannakibagay a Burbor ken Dutdot
Italian[it]
Un nuovo abito per l’inverno
Japanese[ja]
冬に向けて衣替え
Georgian[ka]
ზამთრის „სამოსი“
Kannada[kn]
ಚಳಿಗಾಲದ ‘ಪೋಷಾಕನ್ನು’ ಧರಿಸುವುದು
Korean[ko]
겨울옷으로 갈아입기
Lithuanian[lt]
Metas „apsirengti“ žiemiškai
Malagasy[mg]
Mampiditra akanjo mafana
Macedonian[mk]
Во зимска гардероба
Burmese[my]
ဆောင်းရာသီအတွက် အမွေးများပေါက်လာ
Norwegian[nb]
På med vinterdrakten!
Dutch[nl]
De wintergarderobe
Nyanja[ny]
Kuvala Zotentha
Panjabi[pa]
ਸਿਆਲਾਂ ਦੇ ਕੱਪੜੇ
Polish[pl]
Zimowa garderoba
Portuguese[pt]
A troca de “roupa”
Russian[ru]
Зимний гардероб
Sinhala[si]
කාලයේ තාලයට ඇඳුම්
Slovak[sk]
Treba sa prezliecť na zimu
Slovenian[sl]
Odeti v zimska oblačila
Albanian[sq]
Veshin rrobat e dimrit
Serbian[sr]
Oblačenje zimske odeće
Southern Sotho[st]
Ho Apara Kobo ea Mariha
Swedish[sv]
På med vinterkappan
Swahili[sw]
Manyoya Katika Majira ya Baridi Kali
Congo Swahili[swc]
Manyoya Katika Majira ya Baridi Kali
Tamil[ta]
குளிர்கால உடைக்கு மாறுகின்றன
Thai[th]
สวม เสื้อ คลุม กัน หนาว
Tagalog[tl]
Pagsusuot ng Kanilang Pangginaw
Tswana[tn]
Go Apara Diaparo Tsa Mariga
Turkish[tr]
Kışlıkların Çıkarılması
Ukrainian[uk]
Зимовий гардероб
Xhosa[xh]
Ukuxhobela Ubusika
Zulu[zu]
Ukugqoka Ingubo Yasebusika