Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един ден може да станеш добър генерал.
Czech[cs]
Možná z tebe jednou bude dobrý generál.
German[de]
Vielleicht wirst du mal ein guter General.
English[en]
Maybe one day you'll make a good general.
Spanish[es]
Tal vez un día serás un buen general.
Finnish[fi]
Jonain päivänä sinusta voi tulla hyvä kenraali.
Hungarian[hu]
Egy napon talán még jó tábornok is válik belőled.
Italian[it]
Forse, un giorno, diventerai un buon generale.
Macedonian[mk]
Можеби еден ден ќе бидеш и добар генерал.
Norwegian[nb]
En dag blir du kanskje en bra general.
Dutch[nl]
Misschien word je ooit een goede generaal.
Portuguese[pt]
Quem sabe um dia te tornes um bom general.
Romanian[ro]
Poate într-o bună zi o să fii un bun general.
Russian[ru]
Может однажды станешь большим начальником.
Swedish[sv]
En dag blir du en duktig general.
Turkish[tr]
Belki bir gün iyi bir general olacaksın.