Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръкавици за игри, Маски [аксесоари за игри], оборудвани с устройства за обработка и предаване на данни, предаватели и/или приемници за светлинни лъчи и/или лъчи
Czech[cs]
Rukavice na hry, Masky [herní příslušenství], s vybavením pro zpracování a převod dat, s vysílači a/nebo přijímači světelných svazků a/nebo paprsků
Danish[da]
Spillehandsker, Masker (tilbehør til spil) udstyret med med anordninger til behandling og transmission af data, modtagere og/eller sendere til lysstråler og/eller stråler
German[de]
Handschuhe [Zubehör für Spiele], Masken [Spiele-Zubehör], ausgestattet mit Vorrichtungen zur Verarbeitung und Übertragung von Daten, mit Sendern und/oder Empfängern von Lichtbündeln und/oder Strahlen
Greek[el]
Γάντια [εξαρτήματα παιχνιδιού], Μάσκες [εξαρτήματα για παιχνίδια], εξοπλισμένες με διατάξεις επεξεργασίας και μετάδοσης δεδομένων, πομπούς ή/και δέκτες φωτεινών δεσμών ή/και ακτινών
English[en]
Gloves for games, Masks for games, equipped with data processing and transmission devices, transmitters and/or receivers of light beams and/or rays
Spanish[es]
Guantes [accesorios para juegos], Máscaras [accesorios de juegos], equipadas con dispositivos de tratamiento y de transmisión de datos, de emisores o de receptores de haces luminosos o rayos
Estonian[et]
Kindad (Sportmängu -), Andmetöötlus- ja andmeedastusseadmete, valguskiirekimpude ja/või kiirte edastamis- ja/või vastuvõtuseadmetega varustatud maskid [mängutarvikud]
Finnish[fi]
Käsineet (Peli -), Naamarit (pelivarusteet), jotka on varustettu tietojenkäsittely- ja tiedonsiirtolaitteilla, valosuihkujen ja/tai säteiden lähettimillä ja/tai vastaanottimilla
French[fr]
Gants [accessoires de jeux], masques [accessoires de jeux], équipés de dispositifs de traitement et de transmission de données, d'émetteurs et/ou de récepteurs de faisceaux lumineux et/ou rayons
Croatian[hr]
Rukavice [oprema za igru], Maske [dodaci za igre], opremljene uređajima za obradu i prijenos podataka, odašiljačima i/ili prijamnicima svjetlosnih signala i/ili zraka
Hungarian[hu]
Kesztyűk [játékok tartozékai], Adatfeldolgozó és adatátviteli eszközökkel, fénynyaláb és/vagy sugár kibocsátó és/vagy fogadó készülékekkel felszerelt maszkok [játék tartozékok]
Italian[it]
Guanti [accessori per giochi], Maschere (accessori per giochi), munite di dispositivi di elaborazione e di trasmissione di dati, di emettitori e/o ricevitori di fasci luminosi e/o raggi
Lithuanian[lt]
Pirštinės (Žaidimų -), Kaukės [žaidimų reikmenys] su duomenų dorojimo ir perdavimo įrenginiais, šviesos pluošto ir (arba) spindulių siųstuvais ir (arba) imtuvais
Latvian[lv]
Spēļu cimdi, Maskas [spēļu aksesuāri], kas aprīkotas ar ierīcēm datu apstrādei un pārsūtīšanai, gaismas kūļu un/vai staru raidītājiem un/vai uztvērējiem
Maltese[mt]
Ingwanti għall-użu fil-logħob, Maskri (aċċessorji ta' logħbiet), mgħammara b'tagħmir għall-ipproċessar u t-trażmissjoni ta' dejta, trażmettituri u/jew riċevituri ta' raġġi tad-dawl u/jew raġġi,
Dutch[nl]
Handschoenen [speeltoebehoren], Maskers [spelaccessoires], uitgerust met inrichtingen voor de verwerking en overbrenging van gegevens, zenders en/of ontvangers voor lichtbundels en/of stralen
Polish[pl]
Rękawice do gier, Maski [akcesoria do gier] wyposażone w urządzenia do przetwarzania i transmisji danych, nadajniki i/lub odbiorniki wiązek światła i/lub promieni
Portuguese[pt]
Luvas [acessórios de jogos], Máscaras [acessórios para jogos], equipadas com dispositivos de processamento e de transmissão de dados, emissores e/ou recetores de feixes luminosos e/ou de raios
Romanian[ro]
Mănuşi [accesorii de joc], Măşti [accesorii pentru joc], dotate cu dispozitive de procesare şi transmitere de date, cu emiţători şi/sau receptori de fascicule luminoase şi/sau raze
Slovak[sk]
Rukavice na použitie pri hrách, Masky [príslušenstvo pre hry], vybavené zariadením na spracovanie a prenos dát, vysielačmi a/alebo prijímačmi svetelných zväzkov a/alebo lúčov
Slovenian[sl]
Rokavice za igre, Maske [pripomočki za igre], opremljene z napravami za obdelavo in prenos podatkov, oddajniki in/ali sprejemniki svetlobnih snopov in/ali žarkov
Swedish[sv]
Handskar för spel, Masker [tillbehör för spel och lek], utrustade med anordningar för behandling och överföring av data, mottagare av ljusstrålknippen och/eller -strålar