Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديهم دبة كبيرة سوداء تلعب لهم
Bulgarian[bg]
Някакъв мечок ще играе за тях!
Czech[cs]
Za ně hraje velký černý medvěd!
Danish[da]
De har en stor, gammel, sort bjørn på holdet.
German[de]
Das ist nicht fair, die haben einen schwarzen Bär im Team!
Greek[el]
Έχουν μια μαύρη αρκούδα.
English[en]
They got a big old black bear playing for them.
Spanish[es]
¡ Tienen a un gran oso negro jugando para ellos!
Estonian[et]
Neil on suur must karu meeskonnas!
Finnish[fi]
Heillä on iso musta mies pelaamassa!
French[fr]
Ils ont un gros Noir qui joue pour eux.
Hebrew[he]
יש להם דוב גדול ושחור שמשחק עבורם!
Hungarian[hu]
Egy grizzly is játszik náluk!
Indonesian[id]
Mereka punya ole besar beruang hitam bermain untuk mereka!
Icelandic[is]
Ūeir eru međ stķran svartan björn í liđinu.
Italian[it]
Fanno giocare un orso nero nella loro squadra!
Macedonian[mk]
Ја имаат големата црна мечка да игра за нив!
Norwegian[nb]
De har en stor, svart bjørn som spiller for dem.
Dutch[nl]
Ze hebben een grote zwarte beer die voor hen speelt!
Polish[pl]
Gra z nimi wielki czarny niedźwiedź.
Portuguese[pt]
Eles têm que grande urso preto jogando para eles!
Russian[ru]
За них играет большой черный медведь.
Slovak[sk]
Za nich hrá veľký čierny medveď!
Slovenian[sl]
Črnega medveda so pripeljali.
Albanian[sq]
Kanë ariun e madh të zi që luan për ata.
Swedish[sv]
De har en stor, svart björn.
Thai[th]
พวกเค้ามีหมีดําตัวยักษ์เล่นให้ด้วย