Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Zajistěte, aby externí příslušenství nepřekrývalo senzory telefonu ani se nedotýkalo jeho tlačítek.
Danish[da]
Sørg for, at eksternt udstyr ikke dækker for din telefons sensorer eller trykker på dens knapper.
German[de]
Achten Sie darauf, dass das externe Zubehör nicht die Sensoren Ihres Smartphones abdeckt oder die Tasten berührt.
English[en]
Make sure that external accessories don’t cover your phone’s sensors or touch its buttons.
Spanish[es]
Comprueba que los accesorios externos no cubran los sensores del teléfono ni toquen sus botones.
Finnish[fi]
Varmista, etteivät ulkoiset lisälaitteet peitä puhelimesi antureita tai kosketa sen painikkeita.
French[fr]
Assurez-vous que les accessoires externes ne recouvrent pas les capteurs de votre téléphone et n'appuient pas sur ses boutons.
Hebrew[he]
חשוב לוודא שהאביזרים החיצוניים לא מכסים את החיישנים של הטלפון או נוגעים בלחצנים שלו.
Hindi[hi]
यह पक्का कर लें कि फ़ोन के साथ काम करने वाली बाहरी चीज़ें, आपके फ़ोन के सेंसर को ढक न रही हों. यह भी देख लें कि इनकी वजह से फ़ोन के बटन न दब रहे हों.
Hungarian[hu]
Győződjön meg arról, hogy a külső kiegészítők nem takarják el a telefon érzékelőit, illetve nem érnek hozzá a gombokhoz.
Indonesian[id]
Pastikan bahwa aksesori eksternal tidak menutupi sensor ponsel atau menyentuh tombolnya.
Japanese[ja]
外付けのアクセサリがスマートフォンのセンサーを覆ったり、ボタンに触れたりしないようにします。
Korean[ko]
외부 액세서리가 휴대전화의 센서를 가리거나 버튼을 터치하지 않는지 확인합니다.
Dutch[nl]
Zorg ervoor dat externe accessoires de sensoren van uw telefoon niet bedekken en niet op de toetsen drukken.
Portuguese[pt]
Certifique-se de que os acessórios externos não cobrem os sensores do telemóvel nem tocam nos botões.
Russian[ru]
Убедитесь, что аксессуары не закрывают датчики телефона и не касаются его кнопок.
Vietnamese[vi]
Đảm bảo rằng các phụ kiện ngoài không che mất cảm biến hay chạm vào các nút của điện thoại.
Chinese[zh]
請確認外部配件沒有遮住手機的感應器或按住手機的按鈕。