Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Don José is ’n talentvolle ambagsman.
Arabic[ar]
دون هوسيه هو حِرَفي موهوب.
Bislama[bi]
Don José i wan man we i gat gudhan blong katem ston.
Cebuano[ceb]
Si Don José maoy utokang panday ug bato.
Czech[cs]
Don José je nadaný řemeslník.
Danish[da]
Don José er en dygtig håndværker.
German[de]
Don José ist ein begabter Kunsthandwerker.
Greek[el]
Ο Ντον Χοσέ είναι ένας ταλαντούχος τεχνίτης.
English[en]
Don José is a talented artisan.
Spanish[es]
Don José es un artesano hábil.
Finnish[fi]
Don José on lahjakas käsityöläinen.
French[fr]
Don José est un artisan plein de talent.
Hungarian[hu]
Don José tehetséges kézműves.
Iloko[ilo]
Ni Don José ket maysa a nalaing nga alahero.
Italian[it]
Don José è un esperto artigiano.
Japanese[ja]
ドン・ホセは腕利きの職人です。
Korean[ko]
돈 호세는 재능 있는 장인이다.
Norwegian[nb]
Don José er en talentfull håndverker.
Dutch[nl]
Don José is een begaafd handwerksman.
Polish[pl]
Jednym z utalentowanych rzemieślników jest Don José.
Portuguese[pt]
Don José é um talentoso artesão.
Russian[ru]
Дон Хосе — талантливый мастеровой.
Slovak[sk]
Don José je nadaný umelec.
Swedish[sv]
Don José är en begåvad hantverkare.
Thai[th]
ดอน โฮเซ เป็น ช่าง ที่ มี ความ ชํานาญ สูง.
Tagalog[tl]
Si Don José ay isang mahusay na artisano.
Tok Pisin[tpi]
Don Hose i save gut long wokim ol samting.
Turkish[tr]
Don José yetenekli bir zanaatçıdır.
Ukrainian[uk]
Дон Хосе є талановитим ремісником.
Chinese[zh]
唐·荷塞是一位精良工匠。
Zulu[zu]
UDon José uyingcweti enesiphiwo.