Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنني أن أثير أهتمامكم أيها السادة بعصوات الموزاريلا بينما تقررون بشأن طلبكم ؟
Bulgarian[bg]
Господа, мога ли да ви предложа гризини с моцарела, докъто изберете поръчката си?
Czech[cs]
Mohu vám, pánové, nabídnout pár mozzarella tyčinek, zatímco si budete rozmýšlet své objednávky?
Greek[el]
Μπορώ να σας προσφέρω μερικά μπαστούνια μοτσαρέλα ενώ αποφασίζετε για την παραγγελία σας;
English[en]
Can I interest you gentlemen in some mozzarella sticks while you decide on your order?
Spanish[es]
¿Les puedo ofrecer caballeros, unos palitos de mozzarella mientras deciden su orden?
Croatian[hr]
Mogu li vas zanima gospodo u nekim štapićima mozzarele Dok se odlučite na svoj red?
Italian[it]
Posso portarvi un po'di bastoncini di mozzarella mentre decidete cosa ordinare?
Macedonian[mk]
Господа, можам ли да ви предложам грисини со моцарела, додека ја изберете вашата нарачка?
Dutch[nl]
Kan ik jullie heren een paar mozzarella sticks aanbieden terwijl je je bestelling kiest?
Polish[pl]
Zainteresują panów pałeczki mozzarelli, póki nie zdecydujecie, co zamówić?
Portuguese[pt]
Senhores, posso lhes oferecer palitos de mussarela enquanto escolhem o pedido?
Romanian[ro]
Pot să vă intereseze domnilor, în unele batoane de mozzarella În timp ce decide cu privire la comanda dumneavoastră?
Russian[ru]
Могу ли я заинтересовать вас, джентльмены, в палочках из моцареллы, пока вы изучаете меню?