Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Защото открили, че нежеланието за загуба оказва по-мощно влияние върху поведението на хората.
Czech[cs]
Zjistili totiž, že nechuť ke ztrátě má na chování lidí větší vliv.
Danish[da]
Fordi de fandt ud af, at det at tabe point har en større indflydelse på folks adfærd.
German[de]
Denn sie haben herausgefunden, dass Verlust-Vermeidung das menschliche Verhalten stärker bestimmt.
Greek[el]
Επειδή βρήκαν ότι η αποστροφή προς την απώλεια είναι πιο δυνατή επιρροή στη συμπεριφορά του ατόμου.
English[en]
Because they found that loss aversion is a more powerful influence on people's behavior.
Persian[fa]
چون آن ها فهمیده اند که حس بیزاری از ضرر کردن ، تاثیر قدرتمند تری روی رفتار مردم دارد.
Hebrew[he]
משום שהם מצאו שלהמנעות מהפסד יש השפעה חזקה יותר על התנהגותם של אנשים.
Croatian[hr]
Jer su zaključili da odbojnost prema gubitku puno snažnije utječe na ponašanje ljudi.
Hungarian[hu]
Mert rájöttek, hogy az elvesztéstől való félelem sokkal erősebben hat az emberek viselkedésére.
Armenian[hy]
Քանի որ նրանք գտան, որ կորուստի վախը ավելի արդյունավետորեն է ազդում մարդկանց վարքի վրա:
Indonesian[id]
Karena mereka menemukan bahwa mencegah kehilangan adalah cara yang lebih kuat untuk mempengaruhi perilaku orang.
Italian[it]
Questo perché hanno capito che il rifiuto della perdita ha un'influenza maggiore sul comportamento delle persone.
Japanese[ja]
損失回避の方が人の言動に 強い影響を与えるからです
Lithuanian[lt]
Kadangi buvo pastebėta, jog praradimo vengimas stipriau įtakoja žmonių elgesį. D.
Dutch[nl]
Ze hebben ontdekt dat het voorkomen van verlies een veel grotere invloed heeft op iemands gedrag.
Polish[pl]
Ponieważ niechęć straty czegoś ma większy wpływ na ludzkie zachowanie.
Portuguese[pt]
Porque descobriram que a aversão à perda influencia mais o comportamento das pessoas.
Romanian[ro]
Acest lucru se intampla deoarece s-a descoperit ca a pierde ceva are o influenta mai puternica asupra comportamentului oamenilor.
Russian[ru]
Обнаружено, что страх потери более эффектно влияет на поведение людей.
Serbian[sr]
Zaključili su da odbojnost gubitka ima jači uticaj na ljudsko ponašanje.
Swedish[sv]
De kom på att motviljan få mindre av något på ett starkare sätt påverkar människors beteende.
Thai[th]
เพราะค้นพบว่าความกลัวการสูญเสีย มีอิทธิพลกับพฤติกรรมของคนมากกว่า
Turkish[tr]
Çünkü hoşnut olunmayan bir şeyin azalması insan davranışında çok güçlü bir yere sahip.
Vietnamese[vi]
Vì họ thấy rằng cảm giác mất mát gây ảnh hưởng mạnh mẽ hơn tới hành vi của con người.