Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пластмасови филми покрити с метал от процес на разпръскване, пластмасови листове за селскостопански цели, пластмасови полуфабрикати (за ползване като материали)
Czech[cs]
Plastová fólie s povlakem kovu způsobem naprašování, fólie z umělých hmot pro zemědělské účely, plastové polotovary [pro použití jako materiál]
Danish[da]
Plasticfilm belagt med metal ved hjælp af forstøvning, plasticark til landbrugsformål, produkter af plastic i halvforarbejdet tilstand (til anvendelse som materiale)
German[de]
Mit Metall im Spritzverfahren beschichtete Kunststofffolie, Kunststoffbahnen für landwirtschaftliche Zwecke, Halbfabrikate aus Kunststoff [zur Verwendung als Material]
Greek[el]
Πλαστικές μεμβράνες επιστρωμένες με μέταλλο μέσω διεργασίας επιμετάλλωσης, πλαστικά φύλλα για γεωργική χρήση, ημικατεργασμένα πλαστικά προϊόντα [για χρήση ως υλικά]
English[en]
Plastic film coated with metal by sputtering process, plastic sheeting for agricultural purposes, plastic semi-worked products [for use as material]
Spanish[es]
Película de plástico revestida con metal mediante proceso de pulverización por bombardeo iónico, láminas de plástico para la agricultura, productos de plástico semielaborados [para su uso como material]
Estonian[et]
Pihustusprotsessi abil metallikihiga kaetud plastkile, põllumajanduslik pastkile, plastist pooltooted [materjalina kasutamiseks]
Finnish[fi]
Muovikelmu, joka on pinnoitettu metallilla sputterointimenetelmää käyttäen, muovilevyt maatalouskäyttöön, puolivalmistemuovista tehdyt tuotteet (materiaaliksi)
French[fr]
Film en matières plastiques enduit de métal par pulvérisation cathodique sous vide, feuilles en matières plastiques à usage agricole, produits mi-ouvrés en matières plastiques [utilisés comme matériaux]
Hungarian[hu]
Katódporlasztási eljárással felvitt fémbevonattal ellátott műanyagfólia, mezőgazdasági célú műanyagburkolatok, félkész áruk műanyagból [alapanyagként történő felhasználásra]
Italian[it]
Pellicole in plastica rivestite con metallo tramite spruzzamento catodico, fogli in plastica per uso agricolo, prodotti in plastica semilavorati [da utilizzare come materiali]
Lithuanian[lt]
Plastikinė plėvelė, padengta metalu naudojant dulkinimo procesą, plastiko pjaustymas lakštais žemės ūkio reikmėms, plastikiniai pusgaminiai (naudojami kaip medžiagos)
Latvian[lv]
Plastmasas plēve, kas pārklāta ar metālu, izmantojot sprēgāšanas metodi, plastmasas loksnes lauksaimniecības vajadzībām, plastmasas pusfabrikāti [izmantošanai kā materiāli]
Maltese[mt]
Film tal-plastik miksi b'metall bi proċess ta' tixrid, folji tal-plastik għal skopijiet agrikoli, prodotti tal-plastik parzjaliment lesti (għall-użu bħala materjal)
Dutch[nl]
Plastic folie bedekt met metaal door middel van een sproeiproces, plastic folie voor landbouwdoeleinden, halfbewerkte plastic producten [voor gebruik als materiaal]
Polish[pl]
Folie z tworzyw sztucznych z dodatkiem metalu, wykonane w procesie rozpylania jonowego, folie z tworzyw sztucznych do stosowania w rolnictwie, półgotowe produkty z tworzyw sztucznych [do użytku jako materiał]
Portuguese[pt]
Película plástica revestida com metal por processo de crepitação, revestimento de plástico para fins agrícolas, produtos semi-trabalhados em plásticos [para utilizar como material]
Romanian[ro]
Folie din plastic placată cu metal pentru procese de pulverizare, folii din plastic de uz agricol, produse semiprelucrate din plastic [folosite ca materiale]
Slovak[sk]
Plastové fólie potiahnuté kovom pomocou poprašovania, plastové listy na poľnohospodárske účely, plastové čiastočne spracované výrobky (používané ako materiály)
Slovenian[sl]
Folija iz umetnih snovi, z brizganjem premazana s kovino, plošče iz umetnih snovi za poljedelske namene, polizdelki iz umetnih snovi za rabo kot materiali
Swedish[sv]
Plastfilm överdragen med metall genom finfördelningsprocess, plastmatta för jordbruksändamål, plastiska halvfabrikat [för användning som material]