Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na shledanou, paní vedoucí.
Greek[el]
Μέχρι να ξανασυναντηθούμε, διευθύντρια..
English[en]
Till we meet again, director.
Spanish[es]
Ojalá nos veamos de nuevo, director.
Estonian[et]
Kohtumiseni, direktor.
Finnish[fi]
Näkemiin, johtaja.
French[fr]
Au revoir, patronne.
Croatian[hr]
Do slijedećeg viđenja, direktorko.
Hungarian[hu]
Csak amíg újra találkozunk, főnök.
Dutch[nl]
Tot weerziens, directeur.
Polish[pl]
Do ponownego spotkania, pani kierowniczko.
Portuguese[pt]
Quem sabe nos veremos de novo, diretora.
Romanian[ro]
Pe curând, d-nă director.
Russian[ru]
До встречи, директор.
Serbian[sr]
Do slijedećeg viđenja, direktorko.
Swedish[sv]
Vi ses, direktören.
Turkish[tr]
Yeniden görüşene dek müdüre hanım.