Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستساعدك مقابل أن تساعدني.
Bulgarian[bg]
Тя помага на теб, ти на мен.
Czech[cs]
Ona pomůže tobě, ty pomůžeš mně.
German[de]
Sie hilft dir, du hilfst mir.
Greek[el]
Αυτή θα βοηθήσει εσένα κι εσύ εμένα.
English[en]
She helps you, you help me.
Spanish[es]
Ella te ayuda, tú me ayudas.
Hebrew[he]
הוא עוזר לך, אתה תעזור לי.
Croatian[hr]
Ona pomogne tebi, ti pomogneš meni.
Hungarian[hu]
Ő segít rajtad, cserébe segítesz nekem.
Italian[it]
Lei aiuta te. Tu aiuti me.
Dutch[nl]
Zij helpt jou, jij helpt mij.
Polish[pl]
Ona pomoże tobie, a ty pomożesz mnie.
Portuguese[pt]
Ela ajuda-te a ti, tu ajudas-me a mim.
Romanian[ro]
Ea te ajuta, să mă ajuți.
Russian[ru]
Она поможет тебе, ты поможешь мне.
Slovenian[sl]
Ona pomaga tebi, ti pomagaš meni.
Serbian[sr]
Ona tebi pomogne, ti meni pomogneš.
Swedish[sv]
Hon hjälper dig, du hjälper mig.
Turkish[tr]
O sana yardım edecek sen bana.