Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وترمي هذه المشاريع إلى دعم المنظمات غير الحكومية المحلية التي تعمل في مجال مناصرة الحقوق البيئية؛ والتدريب في مجال القانون والسياسة العامة ومناصرة الشعوب الأصلية؛ وقانون الغابات والوصول إلى موارد الغابات؛ وتدريب المجتمعات المحلية لصيادي السمك فيما يتعلق بأهمية الموارد الطبيعية واستخدامها على نحو مستدام والدعوة إلى احترام حقوق الإنسان
English[en]
These supported local NGOs working on environmental rights advocacy; training on law, policy and advocacy for indigenous peoples; forest law and access to forest resources; and training for fishing communities on the importance of natural resources, their sustainable use, and advocacy for human rights
Spanish[es]
Estos proyectos prestaron apoyo a ONG locales dedicadas a la promoción de los derechos ambientales; la capacitación jurídica; actividades políticas y de promoción para los pueblos indígenas; derecho forestal y acceso a los recursos forestales; y capacitación para las comunidades de pescadores sobre la importancia de los recursos naturales, su uso sostenible y la defensa de la causa de los derechos humanos
French[fr]
Ces projets visaient respectivement à appuyer des ONG s'occupant de défense des droits relatifs à l'environnement, à dispenser une formation aux lois et aux politiques générales et à la défense des droits des peuples autochtones, à dispenser une formation au droit forestier et à l'accès aux ressources forestières et, enfin, à sensibiliser des communautés de pêcheurs à l'importance des ressources naturelles et à les former à l'utilisation durable de celles-ci et à la défense des droits de l'homme
Russian[ru]
Они предусматривали поддержку местных НПО, занимающихся пропагандой экологических прав; подготовкой в области права, политики и защиты интересов коренных народов; вопросами лесного права и доступа к лесным ресурсам; а также организацией учебных мероприятий для рыболовецких общин, на которых освещается важное значение природных ресурсов, их устойчивого использования и пропагандируются права человека
Chinese[zh]
这些赠款项目支持了在以下方面开展工作的当地非政府组织:环境权利倡导;土著人民的法律、政策和宣传培训;森林法和森林资源的利用;渔业社区关于自然资源、自然资源的可持续利用和宣传人权的培训。