Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشكل التربية المدنية والتثقيف بحقوق الإنسان والتوعية بمناهضة التمييز جزءاً لا يتجزأ من المناهج الدراسية وتناقش في مجموعة كبيرة من المواضيع في شتى مراحل التعلم الرئيسية، مثل الدراسات العامة في المدارس الابتدائية، والمناهج الدراسية في التربية الشخصية والاجتماعية والعلوم الإنسانية في المرحلة الثانوية، والموضوع الأساسي للدراسات الحرة في المنهج الدراسي للمرحلة الثانوية العليا الجديدة، ومادة التعليم الأخلاقي والوطني التي تعكف على إعدادها اللجنة المخصصة المعنية بالتعليم الأخلاقي والوطني تحت إشراف مجلس تطوير المناهج الدراسية، ويُنتظر تنفيذه على المستويين الابتدائي والثانوي.
English[en]
Civic education, human rights education and education against discrimination are integral to the curriculum and are addressed in a wide range of subjects at different key stages of learning such as General Studies at primary level, curricula under the Personal, Social and Humanity Education at secondary level, the core subject of Liberal Studies implemented in the New Senior Secondary curriculum and Moral and National Education Subject to be developed by the Ad Hoc Committee on Moral and National Education under the Curriculum Development Council, and expected to be implemented at secondary and primary levels.
Spanish[es]
La educación cívica, la educación en derechos humanos y la educación contra la discriminación son partes integrantes de los planes de estudios y se abordan en numerosas asignaturas en las distintas fases cruciales del aprendizaje, como la de estudios generales en la enseñanza primaria y los programas de la asignatura de educación personal, social y humanitaria en la enseñanza secundaria, y es la materia principal de la asignatura de humanidades que se incluyó en el nuevo plan de estudios de la enseñanza secundaria superior y de la asignatura de educación moral y nacional que desarrollará el Comité Especial de Educación Moral y Nacional del Consejo de Desarrollo Curricular, y que se prevé que se imparta en las enseñanzas primaria y secundaria.
Russian[ru]
Обсуждение по вопросам гражданственности, прав человека и борьбы с дискриминацией ведется в рамках широкого круга предметов на различных этапах обучения, таких как общеобразовательная программа в начальной школе, программа личного, социального и гуманитарного образования в средней школе и центральный предмет общеобразовательного обучения в новой учебной программе для старших классов средней школы и предмет нравственного и патриотического воспитания, который будет разработан специальным комитетом по нравственному и патриотическому воспитанию под руководством Совета по разработке учебных программ и, как ожидается, будет введен в средних и начальных школах.