Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нуклеотидното секвениране ще покаже ако двама души са заразени с един и същ щам на херпес.
Czech[cs]
Nukleotidové řady nám mohou říct, zda byli dva lidé infikování stejným kmenem herpesu.
German[de]
Nukleotidsequenzierung kann sagen, wenn zwei Menschen mit dem gleichen Stamm von Herpes infiziert sind.
Greek[el]
Η νουκλεοτιδική αλληλουχία δείχνει αν δυο άτομα έχουν το ίδιο στέλεχος έρπη.
English[en]
Nucleotide sequencing can tell if two people are infected with the same strain of herpes.
Spanish[es]
La secuencia nucleotídica puede decir sin dos personas están infectadas con el mismo tipo de herpes.
Croatian[hr]
Sekvencijani nukleotidi će nam reći ako su dvije osobe zaražene istim sojem herpesa.
Hungarian[hu]
A nukleinsav-szekvencia elárulja, ha két embernek ugyanolyan típusú herpesze van.
Italian[it]
La sequenza dei nucleotidi può dire... se due persone sono state infettate dallo stesso ceppo di herpes.
Dutch[nl]
Nucleotide-sequencing kan vertellen of twee mensen zijn besmet met dezelfde stam herpes.
Polish[pl]
Układ nukleotydów może wykazać, czy dwoje ludzi miało ten sam szczep opryszczki.
Portuguese[pt]
Sequenciamento de nucleotídeos pode dizer se duas pessoas estão infectadas com o mesmo vírus.
Romanian[ro]
Secventa de nucleotide ne poate spune daca doi oameni sunt infectati cu aceeasi tulpina de herpes.
Russian[ru]
Анализ нуклеиновой кислоты может выявить заражены ли два человека одним и тем же видом герпеса.
Turkish[tr]
Nükleotid sekanslama iki insana aynı cins uçuğun bulaşıp bulaşmadığını söyleyebilir.