Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sudi prekršaj!
Catalan[ca]
Fes xiular el maleït xiulet!
Czech[cs]
Zapískej na tu zatracenou píšťalku.
Danish[da]
Fløjt i den fløjte!
German[de]
Puste deine verdammte Pfeife!
Greek[el]
Σφύρα την κωλοσφυρίχτρα.
English[en]
Blow the freakin whistle!
Spanish[es]
¡ Sopla el condenado silbato!
French[fr]
Souffle dans le sifflet!
Hebrew[he]
תשרוק כבר לעזאזל!
Croatian[hr]
Sudi prekrsaj!
Hungarian[hu]
Elvitte a cica a sípod?
Indonesian[id]
Tiup peluitnya!
Italian[it]
E soffia in quel maledetto fischietto!
Polish[pl]
Dmuchaj w zasmarkany gwizdek!
Portuguese[pt]
Assopre o maldito apito!
Romanian[ro]
Fluieră naibii odată!
Russian[ru]
Свисти уже давай!
Slovenian[sl]
Piskaj že prekršek!
Turkish[tr]
Çalsana be şu düdüğü!