Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Земеделие: растениевъдство и животновъдство, с изключение на отглеждане на топлокръвни коне, птици или зайци
Czech[cs]
Zemědělství: pěstování plodin na orné půdě a chov hospodářských zvířat, s výjimkou chovu teplokrevných koní, drůbeže nebo králíků
Danish[da]
Støtten ydes til vegetabilsk og animalsk produktion, bortset fra opdræt af fuldblodsheste, fjerkræ og kaniner
German[de]
Pflanzliche und tierische Erzeugung mit Ausnahme der Geflügel- und Kaninchenzucht sowie der Zucht warmblütiger Pferderassen
Greek[el]
Γεωργία: αροτραίες καλλιέργειες και κτηνοτροφία, εκτός από την εκτροφή θερμόαιμων αλόγων, πουλερικών ή κουνελιών
English[en]
Arable and livestock farming, with the exception of breeding warm-blooded horses, poultry or rabbits
Spanish[es]
Explotaciones agrícolas y ganaderas, con la excepción de la cría de caballos de sangre templada, de aves de corral y de conejos
Estonian[et]
Põllumajandus: Maaharimine ja loomakasvatus, välja arvatud soojavereliste hobuste, kodulindude ja jäneste kasvatamine
Finnish[fi]
Maatalous: Peltokasvinviljely ja kotieläintuotanto, lämminverihevosten kasvatusta ja siipikarjan- ja kaninkasvatusta lukuun ottamatta
French[fr]
Production végétale et élevage, à l'exception de l'élevage des chevaux à sang chaud, des volailles et des lapins
Hungarian[hu]
Mezőgazdaság: növénytermesztés és állattenyésztés, a melegvérű lovak, szárnyasok és nyulak tenyésztésének kivételével
Italian[it]
Produzione vegetale e allevamento
Lithuanian[lt]
Žemės ūkis: žemdirbystė ir gyvulininkystė, išskyrus šiltakraujų arklių, naminių paukščių ar triušių auginimą
Latvian[lv]
Lauksaimniecība: zemkopība un lopkopība (izņemot siltasiņu zirgu, mājputnu vai trušu audzēšana
Maltese[mt]
l-agrikoltura: biedja u trobbija tal-bhejjem, bl-eċċezzjoni tat-tgħammir taż-żwiemel tat-trott (warm-blooded), tjur tal-farms jew fniek
Dutch[nl]
Akkerbouw en veeteelt, met uitzondering van het fokken van warmbloedpaarden en het kweken van pluimvee of konijnen
Polish[pl]
Rolnictwo: produkcja roślinna i hodowla zwierząt z wyjątkiem hodowli koni ciepłokrwistych, drobiu i królików
Portuguese[pt]
Agricultura: Culturas arvenses e pecuária, com excepção das raças de cavalos de sangue quente, das aves domésticas e dos coelhos
Romanian[ro]
Agricultură: Culturi agricole și creșterea animalelor, cu excepția cailor pur-sânge, a păsărilor de curte și a iepurilor
Slovak[sk]
Poľnohospodárstvo: Pestovanie plodín a chov zvierat, okrem chovu teplokrvných rás koní, hydiny a králikov
Slovenian[sl]
Kmetijstvo: živinoreja in rastlinska pridelava, razen za rejo toplokrvnih pasem konj, perutnine in kuncev
Swedish[sv]
Jordbruk: Animalie- och vegetabilieproduktion, utom avel av varmblodiga rashästar, fjäderfä och kaniner