Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا يمكننا رؤية الكثير؛ لكنها لا تبدو كشاحنة ودودة صغيرة للأحياء السكنية.
Bulgarian[bg]
КА: Не можем да видим много от него, но не изглежда просто като малко приятелско квартално камионче.
Czech[cs]
CA: Moc toho nevidíme, ale nevypadá to zrovna jako sousedovic dodávečka.
German[de]
CA: Es ist nicht viel zu sehen, aber er sieht nicht aus wie der nette, kleine Laster von nebenan.
Greek[el]
ΚΑ: Δεν βλέπουμε και πολλά αλλά δεν μοιάζει και με ένα φιλικό φορτηγάκι της γειτονιάς.
English[en]
CA: We can't see that much of it, but it doesn't look like just a little friendly neighborhood truck.
Spanish[es]
CA: No podemos ver mucho, pero no parece un pequeño camión más del vecindario.
Persian[fa]
کریس: نمیتوانیم چیز بیشتری از آن ببینیم. ولی شبیه یک کامیون کوچکِ خودمانی و شهری نیست.
French[fr]
CA : On ne peut pas voir grand chose, mais cela ne ressemble pas au petit camion sympathique des voisins.
Croatian[hr]
CA: Ne vidimo ga najbolje, no ne izgleda baš kao mali zgodni kamiončić iz susjedstva.
Italian[it]
CA: Non riusciamo a vedere molto, ma non sembra l'amichevole piccolo camion del vicinato.
Korean[ko]
CA: 잘 보이지는 않는데 쉽게 볼 수 있는 자그마한 트럭은 아닌 것 같네요.
Latvian[lv]
K.A.: Neko daudz neredzam, bet tas neizskatās kā mazs, draudzīgs bulciņu vāģis.
Dutch[nl]
CA: We zien er niet veel van, maar hij ziet er niet uit als een vriendelijk buurtvrachtwagentje.
Portuguese[pt]
CA: Ainda não vemos grande coisa, mas não parece um pequeno camião de bairro.
Romanian[ro]
CA: Nu se vede prea mult, dar nu pare un camion mic și prietenos.
Russian[ru]
(Смех) КА: Здесь не очень много видно, но он не похож на грузовичок из дружелюбного района.
Serbian[sr]
KA: Ne vidimo mnogo, ali ne izgleda kao puki prijateljski kamion iz komšiluka.
Swedish[sv]
men den ser inte ut som en vardaglig lastbil.
Thai[th]
คริส: เรามองไม่ค่อยเห็นมันเท่าไร แต่มันดูไม่เหมือนรถบรรทุกที่เป็นมิตรนัก
Turkish[tr]
CA: Çok fazla bir şey görmüyoruz ama küçük, canayakın mahalle kamyonetine pek benzemiyor.
Vietnamese[vi]
CA: Ta chưa được xem nhiều về nó, nhưng nó không giống như một cái xe tải thân thiện của hàng xóm.
Chinese[zh]
(笑声) CA:我们看不到太多细节, 但是这个看起来并不像是那种 小巧友善的零家卡车。