Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тортата ти е неподражаема.
Czech[cs]
Tvůj dort je nenapodobitelný.
Danish[da]
Din kage er uforlignelig.
German[de]
Dein Kuchen ist unnachahmlich.
Greek[el]
Το κέικ σου είναι αμίμητο.
English[en]
Your cake is inimitable.
Spanish[es]
Tu pastel es inimitable.
Finnish[fi]
Kakkuasi ei voi jäljitellä.
French[fr]
Ton gâteau est inimitable.
Croatian[hr]
Vaša torta je neponovljiv.
Hungarian[hu]
A tortád utánozhatatlan.
Italian[it]
La tua torta e'... inimitabile.
Norwegian[nb]
Kaken din er uforlignelig.
Dutch[nl]
Jouw cake is onnavolgbaar.
Polish[pl]
Twoje ciasto jest niepowtarzalne.
Portuguese[pt]
O teu bolo é inimitável.
Romanian[ro]
Prăjitura ta e inimitabila.
Slovenian[sl]
Tvoja torta je neposnemljiva.
Serbian[sr]
Tvoj kolač je nezamenljiv.
Swedish[sv]
Din kaka är oefterhärmlig.
Turkish[tr]
Senin pastan eşsiz.
Vietnamese[vi]
Bánh của bà không thể bắt chước được.