Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Preparation of relief plans to deal with hardship arising from natural disasters and the effects of war, occupation and armed conflict, such plans to include specific measures to be taken by Governments to avoid human losses, minimize and limit material damage, and mitigate the impacts arising from these situations
Spanish[es]
Preparación de planes de socorro para atender las necesidades derivadas de desastres naturales y los efectos de la guerra, la ocupación y los conflictos armados, incluyendo en esos planes medidas específicas de los gobiernos para evitar pérdidas humanas, minimizar y limitar los daños materiales y atenuar los efectos derivados de esas situaciones
French[fr]
Élaboration de plans de secours pour faire face aux difficultés créées par des catastrophes naturelles ou résultant de la guerre, de l'occupation et des conflits armés, ces plans devant comporter des mesures concrètes à prendre par les gouvernements pour éviter les pertes humaines, réduire autant que possible les dommages matériels et atténuer les conséquences de ces situations
Russian[ru]
подготовка планов чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий, войны, оккупации или вооруженных конфликтов и включение в них конкретных мер, которые необходимо принять правительствам во избежание людских потерь, сведения к минимуму и ограничения материального ущерба и ослабления последствий таких ситуаций
Chinese[zh]
制定救济计划,解决自然灾害和战争、占领及武装冲突影响所造成的困境,这类计划应包括政府为避免人员伤亡、尽量减少和限制物质损失以及减轻这些情况造成的影响将要采取的特殊措施