Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Papírenské zboží ve formě kuchyňských rolí, toaletní papír, také dezinfikovaný toaletní papír, papírové ručníky, papírové kapesníky, papírové listy na klozetové sedátko, papírové ubrousky na obličej, papírové pleny, kosmetické ubrousky
Danish[da]
Papirvarer i form af køkkenruller, toiletpapir også desinficeret toiletpapir, papirhåndklæder, papirlommetørklæder, afdækninger af papir til toiletsæder, ansigtsservietter af papir, papirbleer, kosmetiske servietter
German[de]
Papierwaren in Form von Küchenrollen, Toilettenpapier, auch desinfiziertes Toilettenpapier, Papierhandtücher, Papiertaschentücher, Papier-Klosettsitzblätter, Papiergesichtstücher, Papierwindeln, Kosmetiktücher
Greek[el]
Χαρτικά με τη μορφή ρολών κουζίνας, χαρτιού τουαλέτας, επίσης απολυμασμένου χαρτιού τουαλέτας, χάρτινων πετσετών για τα χέρια, χαρτομάντιλων, χάρτινων καλυμμάτων για το κάθισμα της τουαλέτας, χάρτινων πετσετών προσώπου, χάρτινων πανών, καλλυντικών πανιών
English[en]
Paper goods in the form of kitchen rolls, toilet paper, including disinfectant toilet paper, hand towels of paper, handkerchiefs of paper, paper toilet seat covers, face tissues of paper, napkins of paper, cosmetic wipes
Spanish[es]
Productos de papel en forma de rollos de papel para cocina, papel higiénico, incluso papel higiénico desinfectado, toallas de papel, pañuelos de papel, cubiertas de papel para asientos de retrete, pañuelos de papel para la cara, pañales de papel, pañuelos cosméticos
Estonian[et]
Paberikaubad köögirullpaberi, tualettpaberi, ka desinfitseeritud tualettpaberi, paberkäterättide, pabertaskurättide, paberist WC-istmepaberi, pabernäorättide, pabermähkmete, kosmeetikarätikutena
Finnish[fi]
Paperitavarat talouspaperirullien muodossa, WC-paperi, myös desinfioitu WC-paperi, paperikäsipyyhkeet, paperinenäliinat, paperiset WC-istuinliinat, paperiset kasvopyyhkeet, paperivaipat, kosmetiikkapyyhkeet
French[fr]
Articles en papier sous forme de rouleaux de cuisine, papier hygiénique, également papier hygiénique désinfecté, serviettes en papier, mouchoirs en papier, papier pour lunettes de toilettes, serviettes de toilette en papier, langes en papier, lingettes cosmétiques
Hungarian[hu]
Papíráruk, konyhai papírtörlő hengerek, vécépapír, fertőtlenített vécépapír, papír kéztörlők, papírzsebkendők, papír vécéülőkék, papír arctörlők, papírpelenkák, kozmetikai kendők formájában
Italian[it]
Carta sotto forma di rotoli da cucina, carta igienica, compresa quella disinfettata, asciugamani di carta, fazzoletti da naso di carta, fogli igienici copri-water, asciugamani di carta per il viso, pannolini di carta, salviettine cosmetiche
Lithuanian[lt]
Popieriaus gaminiai, kaip virtuvinių popierinių rankšluosčių ritiniai, tualetinis popierius, taip pat dezinfekuotas tualetinis popierius, popieriniai rankšluosčiai, popierinės nosinės, popieriaus lapai, skirti patiesti ant klozeto sėdynių, popierinės servetėlės veidui šluostytis, kūdikių popieriniai vystyklai, kosmetinės servetėlės
Latvian[lv]
Papīra preces, arī virtuves dvieļu, tualetes papīra, arī dezinficēta tualetes papīra, papīra dvieļu, papīra kabatlakatiņu, papīra klozetpoda salvešu, papīra sejas dvieļu, papīra zīdaiņu autiņu, kosmētisko salvešu veidā
Maltese[mt]
Oġġetti tal-karti, fil-forma ta' rombli tal-karti għall-kċina, tojlit-pejper, tojlit-pejper diżinfettat ukoll, xugamani tal-karti, imkatar tal-karti, karti għas-sedili tat-tojlits, imkatar tal-wiċċ tal-karti, ħrieqi tal-karti, imkatar kosmetiċi
Dutch[nl]
Goederen van papier in de vorm van keukenrollen, toiletpapier, ook gedesinfecteerd toiletpapier, handdoeken van papier, zakdoeken van papier, papieren hoesjes voor wc-brillen, gezichtsdoeken van papier, papieren luiers, cosmetische doekjes
Polish[pl]
Wyroby papierowe w postaci ręczników kuchennych, papieru toaletowego, także zdezynfekowanego papieru toaletowego, ręczników papierowych, papierowych chusteczek do nosa, papierowych nakładek na klapy sedesowe, papierowych ręczników do twarzy, papierowych pieluszek dla niemowląt
Portuguese[pt]
Produtos de papel sob a forma de rolos de cozinha, papel higiénico, incluindo papel higiénico desinfectado, toalhetes de papel, lenços de papel, películas de papel para revestir tampos de sanita, toalhetes faciais em papel, fraldas de papel, toalhetes cosméticos
Slovak[sk]
Papierové tovary vo forme kuchynských roliek, toaletný papier, aj dezinfikujúci toaletný papier, papierové obrúsky, papierové vreckovky, papierové sedáky na toaletné misy, papierové utierky na tvár, kozmetické obrúsky
Slovenian[sl]
Papirnati izdelki v obliki kuhinjskih zvitkov, toaletni papir, tudi dezinficiran toaletni papir, brisače iz papirja, papirnati robčki, papirnate obloge za straniščno školjko, brisače za obraz iz papirja, papirnate plenice za dojenčke, kozmetične brisačke
Swedish[sv]
Pappersvaror i form av hushållspappersrullar, toalettpapper, även desinficerat toalettpapper, pappershanddukar, pappersnäsdukar, sittunderlägg av papper för toaletter, pappersansiktsservetter, pappersblöjor, kosmetiska dukar