Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Protože jsem tě stěží viděla a ty pizzu miluješ.
English[en]
Because i hardly ever see you And you like pizza.
Spanish[es]
Porque casi no te veo y te gusta la pizza.
Estonian[et]
Sest ma peaaegu ei näegi sind ja sa armastad pizzat.
Finnish[fi]
Tuskin näen sinua, ja pidät pizzasta.
French[fr]
Parce que je te vois rarement et que je sais que tu aimes les pizzas.
Hungarian[hu]
Mert alig látlak mostanában, és szereted a pizzát.
Italian[it]
Perché io e te a stento ci vediamo e a te piace la pizza.
Dutch[nl]
Omdat ik je bijna nooit zie en jij graag pizza hebt.
Polish[pl]
Bo prawie cię nie widuję, i lubisz pizzę.
Portuguese[pt]
Porque ficamos pouco juntos e você gosta de pizza.
Romanian[ro]
Pentru că eu abia te mai văd şi pentru că îţi place pizza.
Turkish[tr]
Çünkü seni çok az görüyorum ve sen pizzayı seviyorsun.