Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمة سلم الخروج.
Bulgarian[bg]
Имa външнo cтълбищe.
Bosnian[bs]
Postoje vanjske stube.
Czech[cs]
Je tam venkovní schodiště.
Danish[da]
Der er en udvendig trappe.
German[de]
Es gibt da eine Außentreppe.
Greek[el]
Υπάρχει μια εξωτερική σκάλα.
English[en]
There's an external staircase.
Spanish[es]
Hay unas escaleras externas.
Estonian[et]
Seal on välistrepp.
Persian[fa]
يه راه پله ي بيروني وجود داره
Finnish[fi]
Ulkopuolella on rappuset.
French[fr]
Il y a un escalier extérieur.
Hebrew[he]
יש גרם מדרגות חיצוני.
Croatian[hr]
Postoje vanjske stube.
Hungarian[hu]
Talál egy külső lépcsőt.
Indonesian[id]
Ada satu tangga luar.
Italian[it]
C'e'una scala esterna.
Japanese[ja]
外 階段 が あ る
Lithuanian[lt]
Tai išoriniai laiptai.
Latvian[lv]
Ir ārējā kāpņu telpa.
Malay[ms]
Ada tangga di luar.
Norwegian[nb]
Det er ei utvendig trapp.
Dutch[nl]
Er is een externe trap.
Polish[pl]
Są zewnętrzne schody.
Portuguese[pt]
Há uma escada externa.
Romanian[ro]
E o scara pe exterior.
Russian[ru]
Потом иди по наружной лестнице.
Slovak[sk]
Je tam vonkajšie schodisko.
Slovenian[sl]
Prišel boš do zunanjega stopnišča.
Albanian[sq]
Ke shkallë të jashtme.
Serbian[sr]
Постоје спољне степенице.
Swedish[sv]
Det finns en utvändig trappa.
Thai[th]
จะมีบันใดทางออก
Turkish[tr]
Bina dışında merdivenler var.
Vietnamese[vi]
Có một cầu thang bên ngoài.