Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
To je to, jak se Ralph oblíkne jako muž z vesmíru
Danish[da]
Det er den, hvor Ralph klæder sig ud som en rummand
German[de]
In der Folge verkleidet sich Ralph als AuSSerirdischer
Finnish[fi]
Tässä Ralph pukeutuu avaruusolioksi
Croatian[hr]
Tu se RaIph obIači u svemirca
Latvian[lv]
Tas ir, kur Ralfs pārģērbjas par citplanētieti
Norwegian[nb]
Det er her Ralph kler seg ut som en mann fra rommet
Dutch[nl]
Hier verkleedt Ralph zich als man uit de ruimte
Polish[pl]
To ten odcinek, kiedy Ralf przebiera się za kosmitę!
Portuguese[pt]
É neste que o Ralph se veste de homem do espaço
Serbian[sr]
Tu se RaIph obIači u svemirca
Swedish[sv]
Det här är när Ralph klär ut sig till rymdman
Turkish[tr]
Bu, Ralph Kramden' in uzaylı adam kılığında oynadığı film