Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Dieses Ziel strebt der nicht nur mit ideologischen, sondern auch mit politischen Mitteln geführte Kampf an.
English[en]
This is the goal of the struggle carried on by political as well as ideological means.
Spanish[es]
A esto tiende la lucha conducida con métodos no sólo ideológicos, sino también políticos.
French[fr]
C'est à cela que tend la lutte conduite par des méthodes idéologiques et aussi politiques.
Italian[it]
A questo tende la lotta condotta con metodi non solo ideologici, ma anche politici.
Latin[la]
Eo dimicatio illa contendit, quae rationibus et viis non solum ideologicis fit sed etiam politicis.
Polish[pl]
Do tego zmierza walka prowadzona metodami nie tylko ideologicznymi, ale również politycznymi.
Portuguese[pt]
É para isto, pois, que tende a luta, conduzida com métodos não só ideológicos, mas também políticos.