Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Zahrnuty do skupiny NACE # Provoz turistických nocleháren a část v # Provoz jiných přechodných ubytovacích zařízení, která zahrnují všechna ostatní zařízení kromě hotelů, kempů a mládežnických ubytoven
English[en]
Include NACE group #, youth hostels and mountain refuges and part of #, other provision of lodgings n.e.c., which includes all other establishments except hotels, camping sites and youth hostels
Estonian[et]
Hõlmab NACE rühma
French[fr]
Comprend la classe NACE # «Auberges de jeunesse et refuges» ainsi qu
Hungarian[hu]
Magában foglalja a NACE #-es, ifjúsági szállásokat és hegyi menedékházakat felölelő csoportját, és az #-as, máshová nem sorolt egyéb szálláshely-szolgáltatás csoport egy részét, amely magában foglal minden egyéb szálláshelyet a szállodákon, kempingeken és ifjúsági szállásokon kívül
Lithuanian[lt]
Įtraukiamos į NACE grupę
Latvian[lv]
Ietver NACE grupu
Maltese[mt]
Inkluż il-grupp NACE #, alloġġamenti taż-żgħażagħ u rifuġju fuq il-muntanji u parti ta’ #, provedimenti oħrajn ta’ l-alloġġar n.e.c., li jinkludi l-istabbilimenti l-oħrajn kollha apparti milli l-lukandi, s-siti ta’ l-ikkampjar u l-akkommodazzjoni taż-żgħażagħ
Polish[pl]
Objęte NACE #, schroniska młodzieżowe i schroniska górskie oraz część #, zakwaterowanie innego rodzaju nigdzie indziej niesklasyfikowane, które obejmują wszelkie pozostałe obiekty noclegowe z wyjątkiem hoteli, kempingów turystycznych i schronisk młodzieżowych
Portuguese[pt]
Incluem-se na classe # da NACE, «Pousadas de juventude e abrigos de montanha» e parte da classe #, «Outros locais de alojamento de curta duração», que abrange todos os outros estabelecimentos com excepção dos hotéis, parques de campismo e pousadas de juventude
Romanian[ro]
Acestea includ grupa NACE # cămine pentru tineret și refugii montane și o parte din grupa # alte modalități de cazare neclasificate în altă parte, care include toate celelalte unități de cazare, cu excepția hotelurilor, campingurilor și a căminelor pentru tineret
Slovak[sk]
Zahrnuté do skupiny NACE # Prevádzkovanie mládežníckych ubytovní a horských nocľahární a v časti # Prevádzkovanie iných prechodných ubytovacích zariadení neuvedených inde, ktoré zahŕňajú všetky ostatné zariadenia okrem hotelov, kempingov a mládežníckych ubytovní
Slovenian[sl]
Zajemajo skupino NACE # mladinska prenočišča in planinski domovi ter del skupine #, kjer so drugi nastanitveni obrati, ki niso uvrščeni drugam, kamor so vključeni vsi preostali obrati razen hotelov, kampov in mladinskih prenočišč