Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تزال خارجه من الثلاجه.
Bulgarian[bg]
Направо от хладилника.
Czech[cs]
Přímo z lednice.
English[en]
Fresh out of the icebox.
Spanish[es]
Fresquitas de la nevera.
Finnish[fi]
PSYYKKISESTI SAIRAIDEN HOITO
Croatian[hr]
Sad su iz hladnjaka.
Hungarian[hu]
Frissen a hűtőből.
Indonesian[id]
Segar dari kotak es.
Italian[it]
È fresca di ghiacciaia.
Portuguese[pt]
Direto do refrigerador.
Romanian[ro]
Le-am scos de la gheaţă.
Albanian[sq]
Vijnë të freskëta nga frigoriferi.
Serbian[sr]
Sad su iz frižidera.
Swedish[sv]
De är iskalla.
Vietnamese[vi]
Thức uống mát lạnh.