Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Директорът на НАСА Джеймс Уеб, отрича наличието на къртица, което означава, че ЦРУ трябва да изпрати екип под прикритие.
Czech[cs]
Ředitel NASA James Webb popírá existenci onoho krtka, což znamená, že CIA musí postupovat v utajení.
Greek[el]
Ο διευθυντής της NASA, Τζέιμς Γουέμπ, αρνείται την παρουσία αυτού του πράκτορα... που σημαίνει ότι η CIA πρέπει να κινηθεί με μια ομάδα μυστική.
English[en]
The director of NASA, James Webb, denies the presence of this mole, which means the CIA must move in a team undercover.
Spanish[es]
El director de la NASA, James Webb, niega la existencia de un espía, por lo que la CIA debe enviar un equipo encubierto.
Persian[fa]
رئیس ناسا ، جیمز وب وجود همچین جاسوسی رو انکار میکنه معنیش اینه که سازمان جاسوسی باید یک تیم مخفی تشکیل میداد
Finnish[fi]
Nasan James Webb kiistää vakoojan olemassaolon. CIA: n ryhmän on toimittava salaa.
French[fr]
Le directeur de la NASA, James Webb, nie la présence d'un espion, ce qui veut dire que la CIA doit agir en équipe, sous couverture.
Croatian[hr]
Direktor NASA-e, James Webb, negira prisustvo ove krtice, što znači da CIA mora smjestiti svoje ljude u NASin tim kao tajne agente.
Hungarian[hu]
James Webb, a NASA igazgatója elutasítja a beépített ember elméletet. ami azt jelenti, hogy a CIA-nek is rejtve kell beépülnie a NASA-ba, hogy megtalálja.
Indonesian[id]
Direktur NASA, James Webb membantah adanya mata-mata ini, yang artinya CIA harus menyusupkan tim rahasia.
Dutch[nl]
James Webb, directeur van NASA, ontkent de aanwezigheid van deze mol. Dit betekent dat de CIA een undercover-team in moet schakelen.
Polish[pl]
Dyrektor NASA, James Webb, zaprzecza istnieniu szpiega, a to znaczy, że CIA musi działać jako zespół, pod przykrywką.
Portuguese[pt]
O diretor da NASA, James Webb, nega a presença desse espião, o que significa que a CIA terá de introduzir um equipa disfarçada.
Romanian[ro]
Directorul de la NASA, James Webb, neagă prezența acestui mol, , ceea ce înseamnă CIA trebuie să se deplaseze sub acoperire într-o echipă.
Slovenian[sl]
Direktor Nase, James Webb, zanika prisotnost vohuna, kar pomeni, da se mora CIA pritajiti in ga skrivoma poiskati.
Serbian[sr]
Direktor NASA, James Vebb, negira postojanje ove krtica, što znači CIA mora da se pomeri u timu Undercover.
Swedish[sv]
Nasas chef James Webb förnekar läckan. Därför måste CIA arbeta under täckmantel.
Turkish[tr]
NASA başkanı James Webb, köstebek iddialarını reddediyor ki bu da demek oluyor ki; CIA mutlaka gizli görevde bir ekip göndermeli.