Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Rozbalte rudej kobereček
English[en]
Don' t put down no red carpet for them
Spanish[es]
No les pongas la alfombra roja
French[fr]
Pas de tapis rouge pour eux!
Croatian[hr]
Pa nemoj im prirediti crveni sag!
Hungarian[hu]
Ne teríts elibük piros szőnyeget!
Norwegian[nb]
Ikke rull ut noen rød løper til dem
Dutch[nl]
Leg de rode Ioper maar niet uit
Portuguese[pt]
Não penses que o vou receber
Romanian[ro]
Nu intind covorul rosu pentru ei
Serbian[sr]
Pa nemoj im stavljati crveni tepih!
Swedish[sv]
Rulla inte ut röda mattan